ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• activities of the office
• work of the office
• operations of the office
• the functioning of the office
• activity of the office

Примеры использования Деятельности управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад о деятельности Управления.
Report on the activities of the Office.

Обзор деятельности Управления по обслуживанию конференций.
Review of the Office of Conference Services.

Информация о деятельности управления.
Information on the activities of the office.

Ii. мандат деятельности управления верховного.
Ii. mandate and activities of the office of the..

Доклад генерального секретаря о деятельности управления.
Report of the Secretary-General on the activities of the Office.

Доклад о деятельности Управления служб.
Report on the activities of the Office.

Беларусь с удовлетворением отмечает все большую открытость в деятельности Управления.
Belarus was gratified to note increased transparency in the activity of the Office.

Сфера деятельности Управления внутренней ревизии.
Scope of the work of the Office of Internal Audit.

Факторы, препятствующие деятельности Управления служб внутреннего надзора.
Impediments to the work of the Office of Internal Oversight Services.

Обзор деятельности Управления служб внутреннего надзора.
Review of the Office of Internal Oversight Services.

Информация о деятельности управления верховного.
Information on the activities of the office of the..

Обзор деятельности Управления ревизии и анализа эффективности работы.
Review of the Office of Audit and Performance Review.

Обновленная информация о деятельности Управления по вопросам разоружения Секретариата.
Update on activities by the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat.

Обзор деятельности Управления ревизии и анализа результатов деятельности..
Review of the Office of Audit and Performance Review.

Е заседание Доклад о деятельности Управления служб внутреннего надзора 142.
Th meeting Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services 142.

Ревизия деятельности Управления по координации гуманитарных вопросов в Индонезии.
Audit of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Indonesia.

Нельзя не отметить четкость и лаконичность доклада о деятельности Управления A/ 53/ 428.
The report on the Office's activities(A/53/428) was remarkable for its readability and concision.

Продолжение деятельности Управления Верховного комиссара.
Continuation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.

Выполняет функции координационного центра по сбору информации, касающейся всех аспектов деятельности Управления;
Acting as a focal point for information on all aspects of the work of the Office;

Доклад о деятельности Управления служб внутреннего надзора.
Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services.

Нельзя отрицать, что современный мир ставит новые задачи применительно к деятельности Управления.
It is undeniable that the contemporary world has brought new challenges to the work of the Office.

Доклад о деятельности Управления служб внутреннего надзора часть 1.
Report on the activities of the Office of Internal Oversight Services Part 1.

Доклад Генерального секретаря о деятельности Управления служб внутреннего надзора п. 124.
Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services P.124.

Результаты деятельности Управления защиты прав женщин- представительниц коренного населения ДЕМИ.
Impact of the Office for the Defence of Indigenous Women's Rights DEMI.

Замечания относительно эффективности, действенности и результативности деятельности Управления служб внутреннего надзора.
Comments on the effectiveness, efficiency and impact of the Office of Internal Oversight Services.

Продолжение деятельности Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев A/ 52/ 639.
Continuation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(A/52/639).

Необходимо обеспечить более тесное сотрудничество при разработке и осуществлении программной деятельности Управления Верховного комиссара.
There should be closer coordination in developing and implementing the programme activity of the Office of the High Commissioner.

Следует провести обзор деятельности Управления в целях обеспечения эффективного осуществления им своих функций.
The work of the Office should be reviewed to ensure that it discharged its functions effectively.

Процесс реформирования был инициирован в связи с изменениями в мире, давшими новый импульс для перестройки деятельности Управления, включая.
The reform process was triggered by worldwide changes providing a new momentum for recasting the work of the Office, including.

Оказания поддержки деятельности Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.
Support for the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.