ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• activities of the committee
• work of the committee
• operation of the committee
• functioning of the committee
• action by the committee
• activity of the committee
• operations of the committee

Примеры использования Деятельности комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор деятельности Комитета.
Review of the functioning of the Committee.

Краткий отчет о деятельности Комитета.
Summary of activities of the Committee.

Обзор деятельности Комитета по статистике.
Review of the functioning of the Committee on Statistics.

Основными задачами и направлениями деятельности Комитета являются.
The main tasks and activities of the Committee are.

Участие НПО в деятельности Комитета по экономическим.
NGO participation in the activities of the Committee on Economic.

Первоочередные рекомендации в отношении будущей деятельности Комитета.
Priority recommendations for future action by the Committee.

III. Резюме деятельности Комитета за отчетный период.
III. Summary of the Committee's activities during the reporting period.

Обзор событий, касающихся деятельности Комитета.
Review of developments relevant to the work of the committee.

Реорганизация деятельности Комитета по науке и технике.
Reshaping the operation of the Committee on Science and Technology in.

III. Потенциал для совершенствования деятельности Комитета 6.
III. Potential for improving the functioning of the Committee 6.

III. Краткий обзор деятельности Комитета за отчетный период.
III. Summary of the Committee's activities during the reporting period.

Симпозиум по вопросу о влиянии Пакта и деятельности Комитета.
Symposium on the impact of the Covenant and the work of the Committee.

СОР. 8 Реорганизация деятельности Комитета по науке и технике.
COP.8 Reshaping the operation of the Committee on Science and Technology.

Первоочередные рекомендации в отношении будущей деятельности Комитета состоят в следующем.
Priority recommendations for future action by the Committee are as follows.

Поддержка деятельности Комитета благодаря контактам и ресурсам.
Support the activities of the Committee with their contacts and resources.

Комиссия может пожелать высказать свои мнения о деятельности Комитета.
The Commission may wish to express its views on the work of the Committee.

Деятельности Комитета по ликвидации расовой дискриминации;
The activities of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination;

Первоочередными рекомендациями в отношении будущей деятельности Комитета являются следующие.
Priority recommendations for future action by the Committee are as follows.

COP. 11 Реорганизация деятельности Комитета по науке и технике в соответствии.
COP.11 Reshaping the operation of the Committee on Science and Technology in line.

Участие неправительственных организаций в деятельности Комитета.
Participation of non-governmental organizations in the activities of the Committee.

Финансирование деятельности Комитета осуществляется из республиканского бюджета.
The activities of the Committee are funded from the republican budget.

Рассмотрение и принятие проекта резолюции о деятельности Комитета.
Consideration and adoption of the draft resolution on the activities of the Committee.

Участие НПО в деятельности Комитета по экономическим, социальным и культурным правам.
NGO participation in activities of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

Он информировал Совет о деятельности Комитета и его Группы экспертов.
He briefed the Council on the activities of the Committee and its Panel of Experts.

Реорганизация деятельности Комитета по науке и технике в соответствии со Стратегией.
Reshaping the operation of the Committee on Science and Technology in line with The Strategy.

Документация о реорганизации деятельности Комитета по науке и технике.
Documentation on reshaping the operation of the Committee on Science and Technology in line with the..

IX. Ответственность государств- членов и партнеров за улучшение деятельности Комитета.
IX. Responsibilities of member States and partners for improving the operations of the Committee.

Члены Совета обменялись мнениями о деятельности Комитета и выразили поддержку его работы.
Council members exchanged views on the activities of the Committee and expressed support for its work.

Он подчеркнул важность систематического и последовательного подхода к деятельности Комитета.
He stressed the importance of a systematic and coherent approach to the work of the Committee.

Была отмечена необходимость координации деятельности Комитета с деятельностью региональных органов.
Coordination of the Committee's activities with those of the regional bodies was deemed necessary.