ACTION BY THE COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• решения комитета
• действия комитета
• деятельности комитета
• меры принимаемые комитетом
• меры для принятия комитетом
• решение комитета
• действий комитета
• деятельность комитета
• вмешательство комитета

Примеры использования Action by the committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Action by the Committee.
Деятельность Комитета.

IV. Possible action by the Committee.
IV. Возможное решение Комитета.

Action by the Committee with regard to information on.
Меры, принимаемые Комитетом по информации об.

II. Possible action by the Committee.
II. Возможные действия Комитета.

Action by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
Мероприятия Комитета по ликвидации расовой дискриминации.

III. Possible action by the Committee.
III. Возможные действия Комитета.

The Secretariat plays a proactive role in promoting action by the Committee.
Секретариат активно содействует принятию решений Комитета.

Possible action by the Committee.
ДЕЙСТВИЯ КОМИТЕТА.

Priority recommendations for future action by the Committee.
Первоочередные рекомендации в отношении будущей деятельности Комитета.

Possible action by the Committee.
Возможные меры Комитета.

The Secretariat plays a proactive role in promoting action by the Committee.
Секретариат оказывает содействие в принятии Комитетом решений.

Possible action by the Committee.
Возможные решения Комитета.

The loss of even one life demanded urgent action by the Committee.
Потеря даже одной жизни требует принятия срочных мер со стороны Комитета.

Possible action by the Committee.
Возможное решение Комитета.

Mr. WANG Xuexian said that the situation in both countries warranted further action by the Committee.
Г-н ВАН Сюэсянь отмечает, что положение в обеих этих странах требует дальнейших действий со стороны Комитета.

Possible action by the Committee.
Возможные действия Комитета.

Under this reporting period, the recommendations 15, 20 and 26 do not require further action by the Committee.
В рамках настоящего отчетного периода рекомендации 3 и 9 не требуют дальнейших действий со стороны Комитета.

Possible action by the Committee.
Возможные меры со стороны Комитета.

She concluded that in the light of the disturbing situation in the Congo, action by the Committee was needed.
В завершение она указывает, что вызывающая беспокойство ситуация в Конго требует от Комитета принятия мер.

Possible action by the Committee.
Возможные меры для принятия Комитетом.

The Committee's concluding observations made no reference to either, so no further action by the Committee was necessary.
Поскольку в заключительных замечаниях Комитета они не упоминаются, какие-либо дальнейшие действия со стороны Комитета не нужны.

Suggested action by the Committee.
Предлагаемые меры для принятия Комитетом.

Action by the Committee with regard to information on economic, social.
Меры, принимаемые Комитетом по информации об экономических, социальных и культурных правах.

II. Possible action by the Committee.
II. Возможные меры для принятия Комитетом.

Action by the Committee with regard to information on economic, social and cultural rights received from sources other than States parties.
Меры, принимаемые Комитетом в отношении информации об экономических, социальных и культурных правах, получаемой из источников, помимо государств- участников.

Recommendations and action by the Committee for.
Рекомендации и меры, принятые Комитетом по.

Iv. action by the committee for the review of the..
Iv. действия комитета по рассмотрению.

Priority recommendations for future action by the Committee are as follows.
Первоочередные рекомендации в отношении будущей деятельности Комитета состоят в следующем.

Possible action by the Committee regarding the Environmental Programme for Europe(CEP/R.16);
Возможное решение Комитета в отношении Экологической программы для Европы CEP/ R. 16.

Priority recommendations for future action by the Committee are as follows.
Первоочередными рекомендациями в отношении будущей деятельности Комитета являются следующие.