THEIR LOVED ONES на Русском - Русский перевод

• своих близких
• своих любимых
• своих родных
• своими близкими
• своим близким

Примеры использования Their loved ones на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their loved ones.
Об их близких.

They talk about seeing their loved ones.
Как видели своих любимых.

For their loved ones.
А для своих близких.

Entire families lost their loved ones.
Целые семьи потеряли своих близких.

They don't want their loved ones riding in something that smells like an ashtray.
Они не хотят, чтобы их близких везли в том, что воняет как пепельница.

Mothers want to bury their loved ones.
Матери хотят похоронить своих близких.

You have a golden opportunity to join the ranks of those who are creating a bright new world for themselves and their loved ones.
Вы обладаете золотой возможностью вступить в ряды ТЕХ, кто создает восхитительный Новый Мир для себя и своих любимых.

Trying to convince their loved ones to accept help.
Пытаясь убедить родных принять помощь.

They never come to seek revenge but, only to help their loved ones.
Не отомстить, но… помочь их любимым.

Everyone will find their loved ones a nice gift!
Каждый найдет для своих близких приятный гостинец!

Search for a path through the obstacles to their loved ones.
Искать путь через препятствия для их близких.

People who have just lost their loved ones, in the depths of despair.
Люди которые только что потеряли своих близких, в глубоком отчаянье.

Why had they been refused visits from their loved ones?
Почему они не могут иметь свидания со своими близкими?

To surprise the guests and please their loved ones, you can celebrate your wedding abroad.
Удивить гостей и порадовать близких можно отпраздновав свадьбу заграницей.

Are there any others who wish to reunite with their loved ones?
Есть ли кто-то еще, кто желает воссоединиться со своими близкими?

Stitch on the head of themselves and their loved ones more often, feeling them tenderness, mutual benefit!
Гладьте по голове и себя, и своих близких чаще, ощущая к ним нежность,- польза взаимная!

Every day, we give bad news to patients. We tell them their loved ones are hurt.
Каждый день мы сообщаем пациентам и их близким, что они больны.

Do not forget, it's nice to please their loved ones such marks of attention at any time of day.
Не забывайте о том, как приятно радовать своих близких подобными знаками внимания в любое время суток.

It is you who give us the opportunity to help children and their loved ones!
Именно Вы предоставляете нам возможность помогать деткам и их близким!

Don't forget that to please their loved ones without reason!
Не забывайте, что радовать своих близких можно и без повода!

Nurses often receive tokens of appreciation from patients'or their loved ones.
Медсестры часто получают небольшие подарки от пациентов и их близких.

Families deserve to be able to lay their loved ones to rest with dignity.
Семьи заслуживают того, чтобы достойно захоронить своих близких.

Phone and online counseling for people living with HIV and their loved ones.
Телефонное и онлайн консультирование для людей, живущих с ВИЧ и их близких.

These families deserve to know why their loved ones died in a parking lot, Loker.
Эти семьи заслуживают знать, почему их родные погибли на парковке, Локер.

Love is going to guide them all back to their homes, to their loved ones.
Любовь вернет их всех назад, в свои дома, и к их любимым.

Create a small tale for themselves and their loved ones, enjoy a breath of magic compounds familiar flavors.
Создайте маленькую сказку для себя и своих близких, наслаждайтесь глотком магического соединения знакомых вкусов.

Instead of traveling by a large company, tourists will prefer to go somewhere with their loved ones.
Вместо поездок большой компанией, туристы предпочтут поехать куда-то с близкими.

It's not unusual for Haitians to see their loved ones shortly after they die.
Это не редкость для гаитян чтобы увидеть своих близких вскоре после их смерти.

Finally managed to get back to the creativity- she painted portraits, most often their loved ones.
Наконец удалось вернуться к творчеству- она писала портреты, чаще всего своих близких.

If You are concerned about their health and their loved ones, visit our online store.
Если Вы беспокоитесь о здоровье своем и своих близких, то посетите наш интернет магазин.