THEMATIC ASSESSMENT на Русском - Русский перевод

• тематической оценки
• тематическая оценка
• тематическую оценку
• тематических оценок

Примеры использования Thematic assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thematic assessment processes.
Процессы тематических оценок.

For each thematic assessment.
Для каждой тематической оценки.

Thematic assessment of land degradation and restoration.
Тематическая оценка по вопросам деградации и восстановления земель.

Draft concept for the special edition thematic assessment.
Проект концепции" специального издания" тематической оценки 19- 36 7.

One thematic assessment every two years.
Одна тематическая оценка каждые два года.

The data sets contribute to both the integrated and the thematic assessment processes.
Комплексы данных содействуют процессам как общих, так и тематических оценок.

Ii One rapid thematic assessment(pollination and food production);
Ii одна оперативная тематическая оценка( опыление и производство продовольствия);

Assessment of capacity-building needs relevant to each thematic assessment.
Оценка потребностей в создании потенциала, актуальных для каждой тематической оценки.

Ii Thematic assessment of invasive alien species and their control.
Ii Тематическая оценка по вопросам инвазивных чужеродных видов и их регулирования.

Initial scoping for the thematic assessment of migratory species.
Первоначальное аналитическое исследование для тематической оценки по вопросам мигрирующих видов.

VI. Thematic assessment of the water-food-energy- ecosystems nexus.
VI. Тематическая оценка взаимосвязи между водой, продовольствием, энергией и экосистемами.

Acceptance of reports and approval of a summary for policymakers for each thematic assessment.
Принятие докладов и утверждение резюме для директивных органов для каждой тематической оценки.

Standard approach thematic assessment of migratory species IPBES/2/16/Add.8.
Тематическая оценка по вопросам мигрирующих видов согласно стандартному подходу IPBES/ 2/ 16/ Add. 8.

Global Forest Expert Panels initiative and its third thematic assessment report.
Инициативная программа глобальных групп экспертов по лесному хозяйству и ее третий тематический оценочный доклад.

One fast-track thematic assessment of pollinators, pollination and food production.
Одна ускоренная тематическая оценка по вопросам опылителей, опыления и производства продовольствия.

The Science Initiative identified a number of specific thematic assessment needs.
В ходе осуществления Научной инициативы были выявлены потребности в проведении ряда конкретных тематических оценок.

Initial scoping for the thematic assessment of land degradation and restoration.
Первоначальное аналитическое исследование для тематической оценки по вопросам деградации и восстановления земель.

Assessment of policy support tools and methodologies relevant to each thematic assessment.
Оценка инструментов и методологий поддержки политики, актуальных для каждой тематической оценки.

Initial scoping for the thematic assessment of invasive alien species and their control.
Первоначальное аналитическое исследование для тематической оценки инвазивных чужеродных видов и контроля за ними.

A significant number of requests, inputs and suggestions focused on thematic issues and, in particular, thematic assessment.
Значительное число заявок, материалов и предложений касалось тематических вопросов и, в частности, тематических оценок.

Scoping for a thematic assessment of land degradation and restoration deliverable 3(b) i.
Аналитическое исследование для тематической оценки по вопросам деградации и восстановления земель( результаты 3 b) i.

Following the revision of the UNDP evaluation policy, UNCDF will conduct at least one strategic or thematic assessment per year in response to corporate priorities.
После пересмотра политики ПРООН в области оценки ФКРООН будет осуществлять по крайней мере одну стратегическую или тематическую оценку в год с учетом корпоративных приоритетов.

It is contemplated that the thematic assessment will be presented in a six-chapter report, as set out below.
Предполагается, что данная тематическая оценка будет представлена в докладе, состоящем из шести глав, как указано ниже.

This thematic assessment will seek to identify intersectoral synergies, as well as reduction of trade-offs or support to decision making on trade-offs.
Эта тематическая оценка будет направлена на выявление межсекторального синергизма, а также на уменьшение негативных взаимовлияний или поддержку процесса принятия решений в связи с ними.

Review of knowledge gaps identified during each thematic assessment, including those identified in the scoping phase.
Обзор выявленных в ходе каждой тематической оценки пробелов в знаниях, включая выявленные на аналитическом этапе.

Initial scoping for the thematic assessment of sustainable use and conservation of biodiversity and strengthening capacities and tools.
Первоначальное аналитическое исследование для тематической оценки по вопросам устойчивого использования и сохранения биоразнообразия и укрепления потенциала и инструментов.

As part of this integrated assessment, there could also be a thematic assessment of a major cross-cutting aspect of the world's oceans, such as food security.
В качестве элемента этой комплексной оценки можно также предусмотреть тематическую оценку основных сквозных аспектов состояния Мирового океана, как то обеспечение продовольственной безопасности.

In addition, EULEX conducted a thematic assessment of the use of official languages in judicial proceedings and court administration and presented its findings to KJC and KPC.
Кроме того, ЕВЛЕКС провела тематическую оценку использования официальных языков в ходе судопроизводства и в административной деятельности судов и представила полученные данные ССК и ПСК.

The process for undertaking the proposed thematic assessment and the timetable for carrying it out are outlined in the following table.
Предлагаемый процесс для проведения предлагаемой тематической оценки и график ее проведения изложены в следующей таблице.

The proposed process for undertaking the proposed thematic assessment and the timetable for carrying it out are outlined in the following table.
Предлагаемый процесс проведения предлагаемой тематической оценки и график ее осуществления кратко излагаются в нижеследующей таблице.