THERE ARE UNIQUE на Русском - Русский перевод

• есть уникальные
• существуют уникальные

Примеры использования There are unique на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are unique problems here, Caesar.
Здесь совершенно особенные проблемы, цезарь.

Explore local advertising opportunities- For local media, there are unique opportunities.
Используйте местные рекламные возможности- для местных СМИ такие возможности являются уникальными.

There are unique religious exhibits in each room.
В каждом зале представлены уникальные религиозные экспонаты.

Currently there are about at the Department 17 stands, new equipment, There are unique things.
В настоящее время на кафедре действует около 17 стендов, появилось новое оборудование, есть уникальные вещи.

There are unique moments when two people share the deep sorrow of existence.
Бывают моменты, когда людям необходимо разделить тяготы бытия на двоих.

On slope of mountains surrounding the lake there are unique creations of nature:"Stone circus","Chingil", mystical caves and grottos.
На склоне гор, окружающих озеро, есть уникальные творения природы:« Каменный цирк»,« Чингил», мистические пещеры и гроты.

There are unique sculptures and a flowing fountain which changes colors based on the season.
На ней находится множество уникальных скульптур и фонтан, изменяющий свой цвет в разные времена года.

In the prehistoric culture of the Araratian Mountains there are unique artifacts- dragon-stones carved from basalt, the so-called“vishapakars”.
В доисторической культуре Араратских гор есть уникальные артефакты- драконовые камни, высеченные из базальта, так называемые“ вишапакары”.

There are unique natural phenomena in the surroundings like"Struilski dol" waterfall, Trigrad canyon and a lot of caves.
В районе находятся уникальные природные достопримечательности- водопад« Струилски дол», Триградское ущелье, множество пещер.

As in previous installments of Civilization, there are unique Wonders of the World that can only be built once per game.
Во всех играх серии« Цивилизация» существуют Великие Чудеса света, создание которых может быть завершено только однажды за все время игры и только одной цивилизацией.

There are unique items made of leather, glass, steel, wood, ceramics, ancient manuscripts.
В городе находятся исторический музей, где находятся уникальные вещи, изготовленные из кожи, стекла, стали, дерева, керамики, сохранены древние рукописи.

We see great opportunities in development of railway tourist routes because in the territory of the region there are unique objects, such as Circum-Baikal railroad.
Мы видим большие возможности в развитии железнодорожных туристических маршрутов, в связи с тем, что на территории региона находится уникальные объекты, такие как Кругобайкальская железная дорога.

In this game there are unique skills that can be beneficial or disadvantageous for you.
В этой игре есть уникальные навыки, которые могут быть полезными или невыгодным для вас.

The modern Kizhi Pogost is a little space, fenced in by a wooden wall, inside of which there are unique monuments of wooden architecture- two churches and a belfry.
Современный Кижский погост- это небольшое пространство, огороженное деревянной стеной, внутри которого располагаются уникальные памятники деревянного зодчества- две церкви и колокольня.

In the park there are unique attractions, mobile baths, swimming pools, quad bikes, paintball and laser tag.
В парке есть уникальные для Беларуси аттракционы, мобильные бани, бассейны, квадрациклы, пейнтбол и лазертаг.

Experience has shown over the years that there are many different solutions for how to store the statistical data in a relational database- there are unique aspects to each project's requirements for this.
Опыт многолетней работы свидетельствует о существовании многочисленных различных подходов к хранению статистических данных в реляционной базе данных, выбор которых зависит от уникальных требований каждого проекта.

Additionally, there are unique strands of Nostoc(cyanobacteria) that grow inside the plant parallel with its direction of growth.
Кроме того, были обнаружены особые цианобактерии рода носток( лат. Nostoc), обитающие внутри растения и растущие параллельно с ним.

To deny human curiosity and desire to acknowledge reflections of the self is to deny that there are unique, special behaviors that only humans have displayed throughout the course of history as we currently know it.
Отрицать человеческое любопытство и желание признать размышления о себе заключается в том, чтобы отрицать, что существуют уникальные особые формы поведения, которые только люди отображали на протяжении истории, как мы это знаем в настоящее время.

There are unique features and benefits to each of these types of service, and your preferred solution may involve a blended approach.
Существуют уникальные различительные особенности и плюсы для каждого из данных видов услуг, и вы можете также прибегнуть к смешанному решению.

In spite of the similarity of underlying economic or social factors, there are unique ethnic, tribal, constitutional or historical identities that ensure that no two cases are the same.
Несмотря на схожесть лежащих в их основе экономических и социальных факторов, из-за существующей уникальной этнической, племенной, конституционной или исторической самобытности двух одинаковых случаев быть не может.

There are unique sculptures of Zolkiewski, his son Ivan, wife Regina and elder daughter Sophia, made with red Hungarian marble.
Там находятся уникальные скульптуры Жолкевского, его сына Ивана, жены Регины и старшей дочери Софии, которые изваяны из красного венгерского мрамора.

Opportunity to accelerate progress: Countries recovering from conflict, introducing new constitutions or with upcoming elections, with strong commitments to mainstream gender equality into national development strategies, and in other situations where there are unique opportunities to advance gender equality and women's human rights.
Возможность для ускорения прогресса: страны, выходящие из конфликта, принимающие новые конституции или ожидающие предстоящих выборов, с твердой приверженностью делу учета гендерной проблематики в национальных стратегиях развития, и в других ситуациях, когда имеются уникальные возможности для продвижения гендерного равенства и прав человека применительно к женщинам.

There are unique experiences that come with being black, or being a student, or a mom, or being single.
Есть уникальный опыт, которые приходят с быть черным, или будучи студентом, или мама, или быть единственным.

The main story is the same in each, but there are unique scenarios, characters, equipment and more that you will only find in each version.
Основной сюжет будет одним и тем же, но в каждой версии вас ждут уникальные сценарии, персонажи, экипировка и многое другое.

There are unique foreign literary pieces and brilliant authors of amazing books that a Russian speaking reader may be unable to enjoy.
Есть уникальная зарубежная литература и великие авторы удивительных книг, которые могут быть недоступны русскоговорящему пользователю.

Besides, today there are unique developments of scientists devices that are changing the structure of water, making it"alive" and useful.
К тому же, сегодня уже существуют уникальные разработки ученых- устройства, которые изменяя структуру воды, делают ее« живой» и полезной.

There are unique and the most convenient online application form by filling which, you can always get a small cash loan as soon as possible.
Здесь есть уникальна и самая удобная для вас форма онлайн заявки, заполнив которую, вы всегда сможете получить небольшой кредит наличными в самые кратчайшие сроки.

You will find that there are unique places accessible by car for rent in Malta, which is very convenient, because Malta itself is small.
Вы убедитесь, что здесь есть уникальные места, доступные на машине в аренду на Мальте, что очень удобно, поскольку Мальта сама по себе невелика.

There are unique publications on physical culture, sports and tourism, dissertations and author's abstracts, sports and educational literature.
Здесь имеются уникальные издания по вопросам физической культуры, спорта и туризма, диссертации и авторефераты, спортивно- педагогическая и художественная литература.

In every nation, there are unique legal, historical, operational, and political factors that shape the way a census is conducted.
В каждой стране существуют присущие только ей правовые, исторические, практические и политические факторы, которые накладывают отпечаток на процедуру проведения переписи.