THEY'RE GONNA GET на Русском - Русский перевод

• они получат
• они достанут
• они собираются
• они поймают

Примеры использования They're gonna get на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're gonna get it.
Они их получат.

If you stay here, they're gonna get you.
Останешься здесь- они поймают тебя.

They're gonna get her.
Они схватят ее.

They deserve whatever they're gonna get.
Они заслужили то что получат.

They're gonna get us.
Они достанут нас.

Rodrigo is what they're gonna get.
Родриго то, что они собираются получить.

They're gonna get it.
И они получат это.

And if you help me, they're gonna get both of us.
Если ты поможешь мне, они достанут нас двоих.

They're gonna get you!
Они поймают тебя!

I have given'em all the tribute they're gonna get.
Я им дала все награды что они заслужили.

They're gonna get you!
Они достанут тебя!

And if we leave them, they're gonna get crusty.
И если мы оставим их они собираются стать твердыми.

They're gonna get in.
Они собираются войти.

Well, Robert said they're gonna get her some help, so.
Ну, Роберт сказал, что они собираются оказать ей помощь, так что.

They're gonna get me.
Они доберутся до меня.

And if you don't investigate this, they're gonna get away with murder.
И если вы не начнете расследование, они успеют скрыться.

They're gonna get us.
Они собираются достать нас.

And they know if they have him, they're gonna get their money.
И они знают, если он будет у них, они получат свои деньги.

They're gonna get us out of here.
Они выведут нас отсюда.

Well, if NASA only wants family men with model marriages, that's exactly what they're gonna get from the Coopers.
Ну, если в НАСА хотят видеть семейных людей с идеальным браком, это именно то, что они получат от Куперов.

So they're gonna get us the list.
Они пришлют нам список.

You tell the ones that don't have it to keep at it too, because that's the only way they're gonna get to where they're going.
Говоришь им не придерживать этого… потому что это единственный способ, чтобы они попали туда, куда они собираютс€.

They're gonna get you out of here.
Они заберут вас отсюда.

You know they're gonna get you for this?
Тебя ведь достанут, ты знаешь?

They're gonna get in here!
Они собираются проникнуть здесь!

Next time they're gonna get me for sure.
В следующий раз меня обязательно найдут.

They're gonna get Liam's blood.
Они собираются достать кровь Лиама.

If they want a fight, they're gonna get a fight, Because I'm not giving up, not.
Если они хотят битвы, они получат битву, потому что я не сдамся, не.

They're gonna get me, Reggie.
Они достанут меня, Реджи. Я видел по телевизору.

Put them in a New York apartment, they're gonna get beak rash and wing mange faster than you can blow out your birthday candles.
Поместите их в квартиру в Нью-Йорке, и у них появятся высыпания на клюве и чесотка крыльев быстрее, чем вы успеете задуть свечи на торте.