THEY WILL RECEIVE на Русском - Русский перевод

• они получат
• они примут
• они получают

Примеры использования They will receive на Английском языке и их переводы на Русский язык

They will receive me.
Они примут меня.

If both participants confess they will receive a moderate sentence.
Если сознаются оба, каждый получит умеренный срок.

They will receive eternal life and never perish.
Они получат жизнь вечную никогда и не погибнут.

You look attentively as they will receive blow behind blow.
Смотрите внимательно, как будут они получать удар за ударом.

They will receive a Childhood Protection Specialist Diploma.
Они получат дипломы специалистов по защите детей.

And united by faith and prayer they will receive the Spirit.
И все вместе, в единстве веры и молитвы, они получили Духа Святого.

But they will receive me.
Они примут меня.

You're to notify all personnel they will receive two weeks' pay.
Вы уведомите всех сотрудников, они получат оплату за две недели.

They will receive your message by email or in-app.
Они получат сообщение по электронной почте или в приложении.

When a team wins in regulation play they will receive 3 points.
В случае победы в матче на групповом этапе команда получает 3 очка.

They will receive money from the plant, and subsidies from us.
Они получат от завода деньги, а от нас субсидии.

There's a time, if Jupiter and Saturn meet, they will receive you.
Там указано время, если Юпитер встретится с Сатурном, они примут вас.

They will receive central funding for this purpose.
В этих целях они будут получать централизованное финансирование.

Upon completing the registration process they will receive the PSLive Card.
После завершения процесса регистрации игроки получают Карту PSLive Card.

They will receive million rubles each to continue their projects.
Они получат по миллиону рублей на продолжение своих исследований.

What proportion of the project they will receive funding for the patenting process?
Какую долю в проекте они получат за финансирование процесса патентования?

They will receive from it all that is necessary for fruitful activity.
Получат от него все необходимое для плодотворной деятельности.

If the player accumulates 10,000 points, they will receive an extra life.
Если игрок заработает в игре 10 и 30 тысяч очков, то получает дополнительную жизнь.

They will receive a visitor badge that must be visible at all times.
После этого посетитель получит пропуск, который постоянно должен быть виден.

As long as the parameters are met for the smart contract, they will receive tokens.”.
Пока параметры выполнены для смарт- контракта, они будут получать жетоны.”.

Who knows, maybe they will receive such a beautiful picture.
Кто знает, может, и у них получатся такие же красивые картинки.

If any resources are members of both collection A and collection B, they will receive the advertisement.
Если какие-либо ресурсы являются членами обеих коллекций A и B, они получат объявление.

Now they say that they will receive it before the end of the year.
Теперь говорят, что получат его до конца года.

The Decree lays down the type of assistance the various establishments have to provide and how much subsidy they will receive for every child they assist.
Закон определяет, какие виды помощи должны предоставлять эти учреждения и в каких размерах они получают государственные субсидии за каждого ребенка, которому оказана помощь.

They will receive up to approximately $9 million over seven years for this project.
Они получат до приблизительно$ 9 миллионов над 7 летами для этого проекта.

Many users are afraid that after subscribing, they will receive hundreds of unnecessary notifications.
Многие пользователи боятся, что подписавшись, они будут получать сотни ненужных уведомлений.

As reward they will receive the book"Ukrainian municipal heraldry"(author Andriy Grechylo).
В качестве награды они получат книги" Украинская городская геральдика"( автор Андрей Гречило).

Upon satisfactory completion of the work trial, they will receive an allowance contributed by the participating organization and LD.
При успешном завершении испытательного срока они получают пособие, выплачиваемое участвующей организацией и ДТ.

They will receive grants for studying at Master's programs in 4 of the best universities in the world.
Они получат гранты на обучение на магистерских программах в лучших университетах мира.

Thus, in 2016 they will receive exclusive access to a number of films and videos.
При этом с 2016 года они получат эксклюзивный доступ к ряду фильмов и видео.