Примеры использования They are as follows на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They are as follows.
Они таковы.In summary, they are as follows.
They are as follows.
Суть их в следующем.Что касается противопоказаний, то они следующие.And they are as follows.
И они в следующем.The properties are selected from the list and they are as follows.
Свойства выбираются из списка и есть следующими.They are as follows.
Речь идет о следующем.Regarding the stages of registering a brand name in Belize, they are as follows.
Касательно этапов регистрации торговой марки, они следующие.They are as follows.
Ими являются следующие.In a more extended form,compared with the above points, they are as follows.
В более расширенном виде,по сравнению с изложенными выше тезисами, они таковы.They are as follows.
Они состоят в следующем.Briefly tell about the rules of the game points, then,in brief, they are as follows.
Если коротко рассказать о правилах игры Точки,то, вкратце, они таковы.They are as follows.
If we are talking about the benefits of online Casino, they are as follows.
Если же речь идет о преимуществах онлайн казино, то они заключаются в следующем.They are as follows.
Они касаются следующего.Judicial Commission summed up the two-day competition, until they are as follows.
Судейской комиссией подведены итоги двухдневных состязаний, пока они выглядят следующим образом.They are as follows.
Они являются следующими.Both situations obey the principles of protection of minors and of mothers, and they are as follows.
They are as follows.
К ним относятся следующие.Then the OSCE Chairman-in-Office made a statement with the inclusion of those principles. They are as follows.
Затем Действующий председатель ОБСЕ сделал заявление, в котором изложил эти принципы, сводящиеся к следующему.They are as follows.
К ним относится следующее.The quotations cover different aspects of the situation of human rights in the Sudan and they are as follows. .
Эти выдержки охватывают различные аспекты положения в области прав человека в Судане и приводятся ниже.They are as follows.
Они заключаются в следующем.In practice, Viet Nam has recorded many achievements in its efforts to promote human rights. They are as follows.
В своих усилиях, нацеленных на поощрение прав человека, Вьетнам добился многочисленных практических результатов, которые освещаются ниже.They are as follows.
Оно заключается в следующем.Derived from the Charter of the United Nations andthe mandatory human rights principles, they are as follows.
Основанные на положениях Устава Организации Объединенных Наций иимперативных принципах прав человека эти предложения заключаются в следующем.They are as follows.
Речь идет о следующих лицах.The State party reports that steps have been taken towards the regularisation of the informal sector and they are as follows.
Государство- участник сообщает, что для упорядочения занятости в неформальном секторе были предприняты следующие шаги.They are as follows.
К ним относятся следующие лица.They are as follows.
К ним относятся следующие тексты.
