THEY ARE DISPLAYED на Русском - Русский перевод

• они отображаются
• их отображения
• они демонстрируются

Примеры использования They are displayed на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are displayed only during playback.
Они отображаются только во время воспроизведения.

You can compare how they are displayed on the screen.
Можно сравнить, как они будут отображаться на экране.

They are displayed as folders in the Layers palette.
Они отображаются как папки на панели слоев Photoshop.

In the Watermark editor, they are displayed in the gallery.
В редакторе водяного знака они отображаются в галерее.

Yes, they are displayed under the name of your mailbox.
Да, они отображаются под названием вашего почтового ящика.

If channels are combined, they are displayed together.
Если каналы скомбинированы, они отображаются вместе.

They are displayed only on the local computer that contains them.
Они отображаются только на содержащем их локальном компьютере.

At the electronic roulette they are displayed on the screen.
На электронной рулетке они отображаются у игрока на экране.

In battle, they are displayed by coloured stripes under the pilot's name.
В бою они отображаются разноцветными полосками под именем пилота.

The combinations are attempted in the order in which they are displayed.
Эти сочетания применяются в порядке их отображения в списке.

They are displayed the same way as in Wialon Hosting Account.
На карте они отображаются так же, как и в учетной записи Wialon Hosting.

Web browsers apply CSS rules to a document to affect how they are displayed.
Браузер применяет CSS правила к документу чтобы описать, как он будет отображаться.

They are displayed per page, showing type and text related.
Они отображаются постранично, при этом отображаются тип и соответствующий текст.

If other characters are used for RT data, they are displayed with an underbar.
Любые другие знаки, используемые для информации RT, отображаются нижними черточками.

They are displayed for the remote cameras in the currently selected group.
Они отображаются для удаленных камер, которые находятся в текущей выбранной группе.

In the Events folder of the console tree they are displayed in the Audit events subfolder.
В дереве консоли в папке События они отображаются во вложенной папке События аудита.

After they are displayed for the first time, the symbols or continue to be indicated without information for the driver.
После первого отображения сообщения, символы или продолжают отображаться без указаний для водителя.

If the user has several client codes, they are displayed in separate tabs.
Если у пользователя несколько кодов клиента, информация по каждому из них отображается на отдельной вкладке.

They are displayed in the form of ads next to the search results in Yandex, Google, and also on partner sites of search engines.
Они отображаются в виде объявлений рядом с поисковой выдачей в Yandex, Google, а также на сайтах- партнерах поисковых систем.

High-priority warnings are more noticeable when they are displayed in two modalities.
Высокоприоритетные предупреждения более заметны, если они отображаются в двух модальностях.

They are displayed at international scientific conferences, NGO events, book fairs, national seminars and workshops.
Они демонстрируются на международных научных конференциях, в ходе проводимых НПО мероприятий, на книжных ярмарках, национальных семинарах и симпозиумах.

Those treasures are located there, and they are displayed to visitors in some, preferably interesting, way.
Там эти ценности лежат, и там их показывают по возможности интересным для посетителя образом.

They are displayed only in the manual measuring function if video edge detection is activated and e.g. if the live image is in the workspace.
Они показаны в функции" Ручной режим измерения", только если в рабочей области находится изображение Live View.

If any shortcuts are assigned to this command, they are displayed in the Old shortcut(s) text box.
Если данной команде назначены какие-либо клавиатурные команды, они появляются в текстовом окне Старая командаы.

And they are displayed together with charters of these various societies collecting money for broad-ranging purposes: from dower for beggarly brides….
И они демонстрируются вместе с уставами этих различных обществ, собиравших деньги на самые различные цели: от приданого бедным невестам….

Although synthetic transactions are created in the Authoring pane, they are displayed in the Monitoring pane.
Хотя искусственные транзакции создаются в панели Создание и настройка, они отображаются и в панели Мониторинг.

After they are displayed for the first time, the warning lights(danger) or(warning) continue to be indicated without information for the driver.
После первого отображения сообщения контрольные лампы( Опасность) или( Предупреждение) продолжают отображаться без указаний для водителя.

For remote cameras with a serial connection, they are displayed only when the cameras are selected by the unit.
Для удаленных камер с последовательным соединением они отображаются только тогда, когда камеры выбираются устройством.

If Windows PowerShell pipelined text, issuing a command such as Get-Location Out-Host, would pass from Get-Location to Out-Host a set of characters in the order they are displayed onscreen.
Если оболочка Windows PowerShell конвейеризует текст, выпуская такую команду как Get- Location Out- Host, из Get- Location в Out- Host передается набор знаков в порядке их отображения на экране.

You enter these values using decimal integers, but they are displayed as hexadecimal values specific to the setting.
Значения вводятся в виде десятичных целых чисел, однако они отображаются как шестнадцатеричные значения, специфичные для параметра.