THEY CAN STOP на Русском - Русский перевод

• они могут остановить
• они могут недавать

Примеры использования They can stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

So they can stop him!
Чтобы они смогли остановить его!

Stop all enemies before they can stop you.
Остановите всех врагов, прежде чем они могут остановить вас.

Well, they can stop looking,'cause Kamba's got her.
Ну, могут прекратить искать, она у Камбы.

You can tell your buddies they can stop whispering.
Можешь передать своим приятелям, что они могут перестать шептаться.

Well, they can stop following you right now.
Ладно, они перестанут следовать за тобой прямо сейчас.

If they can kill the syphilis, they can stop the contagion.
Если они смогут убить сифилис, они смогут остановить заразу.

Before they can stop her, Mossman teleports herself and Eli back to City 17's Citadel.
Воспользовавшись телепортом, Аликс и Гордон возвращаются в Сити 17.

I cannot wait until school begins again, so they can stop driving me crazy.
Не могу дождаться, когда снова начнется школа, чтобы они перестали доводить меня.

They can stop and spend the night to learn the conditions of life in those times.
В них можно остановиться и переночевать, чтобы почувствовать, в каких условиях жили в те времена.

No way they can stop us.
И никто не сможет нас остановить.

Anyway, if the company takes ownership of my book, they can stop these ads, right?
В любом случае, если компания станет собственником моей книги, Она остановит эту рекламу, верно?

See if they can stop me.
Посмотрим, удастся ли им меня остановить.

Many carers find themselves just going through the motions, waiting for the day that they can stop and become donors.
Многие опекуны просто делают одно и то же, ожидая, когда смогут остановиться и стать донорами.

They think they can stop them with DDT!
Они думают, что смогут остановить их С передачей цифровых данных!

Men who take blood thinners such as coumadin, Lovenox and Xarelto, Pradaxa, Apixaban(Eliquis) are not good candidates for shockwave treatment unless they can stop medication for the duration of treatment.
Мужчинам, принимающим препараты для разжижения крови, такие как Кумадин( Coumadin), Ловенокс( Lovenox) и Ксарелто( Xarelto), Прадакса( Pradaxa), Апиксабан( Apixaban)/ Эликвис( Eliquis), ударно- волновая терапия не рекомендуется, если они не могут прекратить прием этих препаратов на весь срок лечения.

Create the best super heroes so they can stop the super villains before it's too late.
Создано лучшие героини, чтобы они могли остановить суперзлодей, прежде чем это слишком поздно.

They can stop in territory of Turkmenistan over the term specified in the transit visa, only on a condition of visa extension.
Они могут останавливаться на территории Туркменистана сверх срока, указанного в транзитной визе, только при условии продления визы.

The world is filled with people who believe they can stop smoking simply by will power.
Мир полон людей, которые считают, что могут бросить курить просто сила воли.

They can stop capturing the opponent's pieces on any step(even if they could capture more pieces) or skip capturing the opponent's pieces altogether.
Они могут остановить захват фигур противника в любой момент( даже, если они все еще могут продолжить захват) или вообще не производить захвата ни одной фигуры….

If they can make me change my feelings… they can stop me from loving you.
Если они могут заставить меня изменить свои чувства… если они могут заставить меня разлюбить тебя.

In the open source movement, they say,“Yes, they can stop you if you want, but we will try to convince them to deign to let you to do these things.” Well, they have contributed- they have convinced a certain number of businesses to release substantial pieces of software as free software in our community.
Вдвижении заоткрытый исходный текст говорят:“ Да, они могут недавать вам делать это, если захотят, номы попытаемся убедить их снизойти дотого, чтобы позволить вам делать это”. Таквот, они внесли вклад- они убедили определенное число предприятий выпустить внашем сообществе существенные количества программ вкачестве свободных.

The detonator, the fuse, all the other little parts-- if they can stop any one of those parts from working, the bomb fails.
Детонатор, предохранитель, все остальные маленькие частицы если они смогут вывести из строя любую из этих частиц, тогда бомба не сработает.

In the open source movement, they say,“Yes, they can stop you if you want, but we will try to convince them to deign to let you to do these things.
Вдвижении заоткрытый исходный текст говорят:“ Да, они могут недавать вам делать это, если захотят, номы попытаемся убедить их снизойти дотого, чтобы позволить вам делать это”.

Although none of the available medications can clear the infection, they can stop the virus from replicating, thus minimizing liver damage.
Хотя ни один из имеющихся препаратов не способен полностью очистить организм пациента от вируса гепатита B, они могут остановить размножение вируса, тем самым сводя к минимуму повреждение печени.

Maybe you can tell zedd and kahlan That they can stop sleeping with weapons under their pillows.
Ты мог бы сказать это Зедду и Келен чтобы они могли прекратить спать с оружием под подушкой.

But without you, they could stop us.
Но без тебя, они могут остановить нас.

Thought they could stop bullets with magic.
Думают, что смогут остановить пулю. своей магией.

If people were well informed, they could stop almost any project that did not fit into their vision for their city.
Если люди хорошо осведомлены, они могут остановить практически любой проект, не вписывающийся в их видение родного города.

The success of the movement encouraged people across Germany and Europe to believe that they could stop nuclear plants from being built.
Успех протестной кампании заставил людей по всей Германии и в Европе поверить, что они могут остановить планы строительства новых АЭС.

No one, nobody from rare passers-by tried to interfere, even though together they could stop this violence.
Никто, никто из редких проходящих людей даже не стал встревать в это, хотя вместе они могли бы остановить это насилие.