THEY DO NOT USE на Русском - Русский перевод

• они не используют
• они не пользуются
• они не применяют
• не используется

Примеры использования They do not use на Английском языке и их переводы на Русский язык

They do not use PPTP or L2TP/IPSec.
Сервис не использует PPTP или L2TP/ IPSec.

The astronomers are able to watch, but they do not use philosophical basis of astrology.
Астрономы умеют наблюдать, но они не используют философские основы астрологии.

They do not use a killing bite to the throat.
Волки не используют для убийства укус в горло.

Children up to 12 years old- free of charge, if they do not use an extra bed to be paid.
Дети до 12 лет- бесплатно, если они не используют дополнительную кровать для оплаты.

They do not use any drugs, but simply comb their hair.
Они не используют какие-либо препараты, а просто вычесывают волосы.

In addition, adult cockroaches have wings, although they do not use them for their intended purpose.
Кроме того, взрослые тараканы имеют крылья, хоть и не пользуются ими по назначению.

Relay Nodes- they do not use the services, but participate in the traffic transfer.
Relay Nodes- не пользуется услугами сети, но участвует в передаче трафика.

The analyzer does not report about identity of functions' bodies if they do not use variables except for arguments.
Не сообщается об идентичности тел функций, если в них не используются переменные кроме аргументов.

If they do not use water for flushing they fall into the category of dry toilets.
Если вода не используется, то туалет попадает в категорию сухих туалетов.

The creators of these bars to note that they do not use what they call a typical supermarket soy.
Создатели этих баров отметить, что они не используют, что они называют, типичная соевого супермаркете.

They do not use instruments that are not intended for technical operations;
Не использует инструмент, не предназначенный для выполнения технологических операций;

ICAO and UPU reported that they do not use any United Nations system training institution.
ИКАО и ВПС сообщили о том, что они не используют ни одно из учебных учреждений системы Организации Объединенных Наций.

Petter Reinholdtsen provided a list of packages that he had trouble with because they do not use debconf.
Петер Райнхолдцен( Petter Reinholdtsen) составил список пакетов, с которыми возникают проблемы, поскольку они не используют debconf.

To draw they do not use any measuring devices and do not create a preliminary sketch.
Для рисования они не пользуются никакими измерительными приборами и не создают предварительный эскиз.

That is, the client installations are not deleted or stopped, but they do not use the multicast transmission to complete the installation.
То есть установка на клиентских компьютерах будет продолжена, но без использования многоадресной передачи.

They do not use bullets against them or fire upon them with guns equipped with silencers, rocket-equipped helicopters and tanks.
Они не используют против них пули и не стреляют по ним из оружия с глушителями, с вертолетов, вооруженных ракетами, и танков.

In addition to farm work, women weave wool fabric for clothing and crafts; what they do not use themselves, they sell.
Женщины сверх полевой работы упражняются в рукоделиях: прядут лен и шерсть, ткут холсты и сукна для своего употребления и на продажу».

But they do not use this ability as superfluous- the males themselves find them, fertilize them, and the females lay eggs without long-distance movements.
Но способностью этой не пользуются за ненадобностью- самцы сами их находят, оплодотворяют, и самки откладывают яйца без дальних перемещений.

In particular, special attention should be paid to indigenous youth who live in urban areas where they do not use their mother tongue.
В частности, особое внимание следует уделять молодым людям коренных народов, проживающим в городской среде, где они не пользуются родным языком.

For sure, they do not use any no deposit bonuses, since the amount they offer does not even constitute pocket money for them.
Мы точно знаем, что они не используют бездепозитные бонусы, поскольку те суммы, которые они предлагают, не покрывают даже их карманные расходы.

The term natural(native) is used by members of groups of Mayan origin to refer to themselves; they do not use the terms"Indian" or"indigena.
Коренными жителями" называют сами себя представители потомков майя; они не употребляют таких терминов, как индеец или абориген.

Fish are also heat-adaptable, which is why they do not use energy to regulate their own temperature, but instead adapt according to the water temperature.
Кроме того, рыбы являются пойкилотермными животными, а это означает, что они не используют энергию для регулирования температуры своего тела, а поддерживают ее на уровне окружающей среды.

All suppliers of raw materials required to regularly provide certificates proving that they do not use genetically modified products.
Все поставщики сырья компании обязаны регулярно предоставлять сертификаты, подтверждающие, что они не используют генетически модифицированные продукты.

An interesting feature of hornets is that they do not use a sting in insect mining, as ordinary wasps do, for example, and kill their victims with powerful jaws.
Интересной особенностью шершней является то, что при добыче насекомых они не используют жало, как это делают, к примеру, обычные осы, а убивают своих жертв мощными челюстями.

However, most are reluctant or unable to go fully-digital so they do not use cryptographic signatures.
Тем не менее, большинство из них неохотно идут или не в состоянии пойти полностью цифровым путем, поэтому они не используют криптографические подписи.

Currently, they do not use the information on polluters they receive from environmental and statistical reporting to improve their work and decision-making.
На сегодняшний день инспекторы не пользуются информацией об источниках загрязнения, которые они могут почерпнуть из экологической и статистической отчетности, чтобы улучшить свою работу или процедуру принятия решений.

There are many Facebook users who woke up at some point with suspended personal accounts on the grounds that they do not use a real name.
Есть много пользователей Facebook, которые в какой-то момент проснулись приостановленные личные счета на том основании, что они не используют настоящее имя.

A number of the parties listed in table 13 have informed the Secretariat that they do not use ozonedepleting substances as process agents, thereby complying fully with the reporting requirements on process-agent uses of ozonedepleting substances.
Ряд указанных в таблице 143 Сторон проинформировал секретариат о том, что они не применяют озоноразрушающие вещества в качестве технологических агентов и тем самым полностью соблюдают требования в отношении отчетности по видам применения озоноразрушающих веществ в качестве технологических агентов.

TIFF files are a close second to JPEG when it comes to compatibility, but are much higher quality because they do not use JPEG's lossy image compression.
Файлы TIFF следуют близко к JPEG в вопросах совместимости, однако имеют намного более высокое качество, поскольку не используют сжатие JPEG с потерями.

As for synanthropic insects(cockroaches, bedbugs, domestic ants, etc.), they do not use ultrasound for communication, which means that an ordinary low-power(i.e., household) ultrasonic repeller will be ineffective against them, as evidenced by numerous reviews of disappointed customers.
Что касается синантропных насекомых( тараканы, клопы, домашние муравьи и др.), то ультразвук для коммуникации они не используют, а значит, обычный ультразвуковой отпугиватель малой мощности( то есть бытовой) будет против них неэффективен, что подтверждается многочисленными отзывами разочарованных покупателей.