THEY HAVE BROUGHT на Русском - Русский перевод

• они принесли
• они привели
• привезли
• они привносят
• они доставили
• они вернули

Примеры использования They have brought на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have brought peace.
Они принесли мир.

As a present they have brought a TV.
В подарок они привезли телевизор.

They have brought the payment.
Они привезли дань.

Hey that's no way to talk to somebody when they have brought you a present!
Не надо так разговаривать с тем, кто привез тебе подарок!

They have brought a rooster, Miss.
Барышня, петуха принесли.

Angel, this might be why they have brought her back?
Ангел, я не думаю, что именно это застряло у тебя в голове" зачем они вернули ее назад?

They have brought my Jeanne home.
Они вернули мою Жанну домой.

Tipping the results they have brought, because no longer are.
Переломных Результатов они не принесли, потому больше не учитываются.

They have brought the plague in here.
Это они принесли сюда эпидемию.

They have woken the dragon, they have brought the apocalypse upon our heads.
Они разбудили дракона, они навлекли конец света на наши головы.

They have brought the peace process to a dead end.
Они завели мирный процесс в тупик.

The work of the three spinners, they sit deep in this earth beneath us and they have brought us here.
Плетут свои нити глубоко под землей. Это они привели нас сюда.

And they have brought you back here.
И он привел тебя обратно сюда.

Your peoples enemies surround you in a sea of decay and filth that they have brought to your once clean and White nation.
Враги вашего народа окружают вас морем гнили и грязи, что они принесли в некогда чистое и белое государство.

They have brought him b-back to intimidate us.
Они привезли его, чтобы припугнуть нас.

Arrived Marches- in this section you receive information about Marches which have arrived and about the amount of Resources they have brought.
Завершенные походы- здесь отображается информация о завершенных походах, а также о количестве ресурсов, которые они доставили в ваш замок.

They have brought a live witch into my office!
Они привели живую ведьму!- Прямо ко мне!

They will share their most vivid impressions of their journeys and share their photographs, stories and artifacts they have brought with them.
Они поделятся своими самыми яркими впечатлениями от путешествий, сопровождая рассказы фотографиями и представлением привезенных артефактов.

Detectives, they have brought mr. Caruso.
Детективы, в участок привезли мистера Карузо.

They have brought him to Arthur to dispense justice.
Они привели его к Артуру, чтобы вершить правосудие.

If you're interested in who your top influencers are and who they have brought into the app, please navigate to Dashboard> Referrals> Influencers.
Чтобы узнать, кто ваши самые влиятельные пользователи и кого они привели в ваше приложение, перейдите в Dashboard> Referrals> Influencers.

They have brought into our classrooms a lot of fun.
В наши учебные аудитории они принесли много радости.

These past three years here have been very full and very busy, and they have brought me and the other members of my mission great satisfaction.
Прошедшие здесь три года были весьма насыщенными и нагруженными, и они доставили немалое удовлетворение и мне и другим сотрудникам моего представительства.

They have brought in someone, a woman named Jeanne Vertefeuille.
Они пригласили сотрудницу, ее зовут Джин Ветефей.

Since joining the agencies of the hemisphere they have brought new approaches and a flexible and positive spirit to efforts to solve regional problems.
С момента их вступления в различные организации полушария они привносят новые подходы, а также гибкий позитивный дух в усилия, направленные на решение региональных проблем.

They have brought you fruit. And water has been put into a stone.
Они принесли вам фруктов и воду в камне.

It is not necessary for EU citizens to re-register the vehicles they have brought with them, which are duly registered and taxed elsewhere in the EU, when living in Poland.
Для граждан Европейского союза не обязательно повторно регистрировать транспортное средство, ввезенное при переезде в Польшу, которое прошло регистрацию и облагается налогом в любой стране ЕС.

They have brought the forces of darkness out of those devilish catacombs.
Они принесли силы тьмы из этих дьявольских катакомб.

Can't believe they have brought those ghastly aunts out again.
Не понимаю зачем привезли опять этих противных тетушек.

They have brought greater, valuable inputs into the work of the Council.
Они внесли существенный и ценный вклад в работу Совета.