THEY SACRIFICED на Русском - Русский перевод

• принесли они жертву
• они пожертвовали
• они жертвовали

Примеры использования They sacrificed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Were they sacrificed?
Они были принесены в жертву?

And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto Jehovah.
От сего и называют то место Бохим. Там принесли они жертву Господу.

And they sacrificed there to the LORD.
Там принесли они жертву Господу.

That's why they sacrificed.
Для этого они многим пожертвовали.

They sacrificed unto demons who are not+God;
Они приносили жертвы не Богу, а демонам.

My mother, Jeep… they sacrificed their lives.
Моя мать, Джип… Они пожертвовали свои жизни.

They sacrificed me and my friends for nothing.
Пожертвовали мной и моими друзья впустую.

And they called called the name name of that place place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD the LORD.
От сего и называют то место Бохим. Там принесли они жертву Господу.

Were they sacrificed for his ego?
Они погибли ради его эгоизма?

And that is one secret that I'm telling you now because I need you to realize… mom and dad, they sacrificed themselves so that we could live.
И этот секрет я рассказываю тебе, потому что ты должна понять… мать и отец пожертвовали собой, чтобы мы жили.

For this, they sacrificed their lives.
Для этого ей пришлось пожертвовать жизнью.

And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
И когда Бог помог левитам, несшим ковчег завета Господня, тогда закололи в жертву семь тельцов и семь овнов.

They sacrificed themselves. The time was not right.
Они не жертвы и никогда ими не были.

And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
И когда истинный Бог помог левитам, несшим ковчег соглашения Иеговы, в жертву принесли семь молодых быков и семь баранов.

And they sacrificed her to their pagan deity.
И они принесли ее в жертву своему языческому божеству.

And it came to pass when the LORD helped the Levites who carried the ark in which was the covenant of the LORD that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
И когда Бог помог левитам, несшим ковчег завета Господня, тогда закололи в жертву семь тельцов и семь овнов.

They sacrificed vnto Baal, and burned incense to images.
Приносили жертву Ваалам и кадили истуканам.

Quesada went on to say,"Peter and MJ didn't quit on their love, they sacrificed it to save a life, that to me is a pretty heroic story.
Кесада также сказал:« Питер и Эм Джей не отказались от любви к друг другу, они решили принести ее в жертву, чтобы сохранить жизни.

They sacrificed their lives in the attack on Vega.
Они пожертвовали собой ради защиты Веги.

Can it be true that the designers at Apple consider this information so infinitesimally insignificant that they sacrificed it for the sake of simplifying the interface?
Неужели дизайнеры Apple считают эту информацию настолько маловажной, что легко поступились ею ради внешнего упрощения интерфейса?

They sacrificed Mr Grant's chickens to the goddess Kali.
Они принесли кур г-на Гранта в жертву богине Кали.

It's been suggested that as the Nazca became more desperate, they sacrificed more and more of their people and created more and more of their lines.
Предполагается, что по мере того, как Наска все больше отчаивались, они приносили в жертву все больше и больше людей и создавали больше и больше линий.

They sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.
Приносили жертву Ваалам и кадили истуканам.

The sun, they early learned, would regularly return, but the moon they conjectured only returned because they sacrificed their fellow tribesmen.
Они давно знали, что солнце регулярно возвращается, но полагали, что луна возвращалась только потому, что они жертвовали своими соплеменниками.

They sacrificed the money to shut his mouth for good.
Они пожертвовали деньгами, чтобы закрыть ему рот навсегда.

They thought if they sacrificed themselves, they could bring Caleb and Miranda back.
Они думали, что если пожертвуют собой, то смогут вернуть обратно Калеба и Миранду.

And they sacrificed their sons and their daughters unto demons.
И жертвовали демонам и сыновей, и дочерей своих.

And they sacrificed their sons and their daughters unto demons.
И приносили сыновей своих и дочерей своих в жертву бесам;

They sacrificed to the Baals, and burned incense to engraved images.
Они приносили жертву Ваалам и жгли благовония идолам.

Faye, they sacrificed their love so one of us wouldn't die.
Фей, они пожертвовали своей любовью, чтобы один из нас не умер.