ПОЖЕРТВОВАЛИ на Английском - Английский перевод

• donated
• sacrificed
• gave
• sacrifice

Примеры использования Пожертвовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы пожертвовали собой. Аральд.
You sacrificed yourself, Harald.

Некоторые из них пожертвовали своей жизнью.
Some of them gave their lives.

Мы пожертвовали малым ради многого.
We sacrificed a few to save the many.

Мы всем пожертвовали ради тебя!
We sacrificed everything for you!

Говорят, что вы пожертвовали всем.
Cos they say you sacrificed everything.

Родители пожертвовали все его органы.
His parents donated all his organs.

Французские хакеры пожертвовали домены.
Some French hackers donated domains.

Вы пожертвовали многим вернувшись за мной.
You gave up a lot to come back for me.

Моя мать, Джип… Они пожертвовали свои жизни.
My mother, Jeep… they sacrificed their lives.

Вы пожертвовали свою душу в обмен на его жизнь.
You sacrificed your soul for his life.

В сложной борьбе белые пожертвовали фигуру.
In the complicated struggle White sacrificed a piece.

Мы пожертвовали нашей свободой, чтобы спасти вас.
We sacrificed our freedom to save you.

Много людей пожертвовали атта( мука) для роти хлеб.
Many people donated atta(flour) to make Rotibread.

Мы пожертвовали бабушкой ради миссии.
We sacrificed Grandma for the sake of the mission.

Более 5 тонн продовольствия пожертвовали покупатели сетей x5 для.
X5 customers donate over five tonnes of food.

ART: EGO пожертвовали дегьги детям беженцам.
ART: EGO donated money to refugee children.

Филип был гением, но мы всем пожертвовали ради этого.
Philip was a genius but we sacrificed everything for this.

Пожертвовали мной и моими друзья впустую.
They sacrificed me and my friends for nothing.

Бахрушины пожертвовали городу 4 миллиона рублей.
In 1892-1912 Bakhrushins donated to the city 4 million rubles.

Мы пожертвовали полезным человеков, чтобы получить эти разведданные.
We sacrificed a good man to get that intel.

Недостаточно, чтобы лидеры пожертвовали своим эго и эгоизмом.
It is not enough that leaders sacrifice their egos and selfishness.

Мы пожертвовали всем в жизни ради наших детей.
We sacrifice everything in our lives for our kids.

Когда Мег Рейн и Том Хенкс пожертвовали собой чтобы спасти друг друга.
When Meg Ryan and Tom Hanks sacrifice themselves to save each other.

Они пожертвовали деньгами, чтобы закрыть ему рот навсегда.
They sacrificed the money to shut his mouth for good.

Филантропическая оговорка: золото, которое вы пожертвовали принадлежало Рику.
Philanthropy aside, the gold that you donated belonged to Rick.

Они пожертвовали нашей честью и традициями в угоду мира.
They have given away our honor and tradition for peace.

Вы даете доллар, я звоню в колокольчик, и все будут знать, что вы пожертвовали.
You give a dollar, I ring the bell, everyone knows you donated.

Фей, они пожертвовали своей любовью, чтобы один из нас не умер.
Faye, they sacrificed their love so one of us wouldn't die.

Именно Грейсоны первыми пожертвовали организации деньги в 1995 году.
The Graysons were the ones who first endowed the organization back in 1995.

Мы пожертвовали всем для нашего маленького мальчика в пузыре.
We have sacrificed everything, all for the sake of our little bubble boy.