DONATED на Русском - Русский перевод

• пожертвовал
• подарил
• предоставленных
• передал
• безвозмездно предоставленных
• дар
• выделила
• пожертвования
• пожертвовала
• пожертвовали
• пожертвованы
• подаренные
• подарены
• подарена
• предоставили
• предоставила
• предоставлены
• безвозмездно предоставила
• переданы
• безвозмездно предоставленные
• безвозмездно предоставленного
• передала
• выделило
• переданные

Примеры использования Donated на Английском языке и их переводы на Русский язык

He donated them.
Он пожертвовал их.

Isaac Penn donated it.
Исаак Пенн подарил его.

I donated them, mom.
Я их пожертвовал, мам.

The books were donated or purchased.
Книги были пожертвованы или куплены.

He donated 10 donum of it.
Он подарил 10 из них.

You were very happy when my father donated the building for the town.
Все были рады, когда мой отец подарил здание городу.

You donated the plane.
Ты пожертвовал самолет.

I rescued this from certain destruction and donated it to the museum.
Я спас это от верного разрушения и передал ее в музей.

Who donated the tickets?
Кто пожертвовал билеты?

Ii Expenditures in kind including value of donated commodities.
Ii расходов натурой включая стоимость безвозмездно предоставленных товаров.

He donated his organs.
Он пожертвовал свои органы.

The information contains the amount donated, Name, surname and place of residence.
Информация включает сумму пожертвования, имя, фамилию и место жительства.

I donated it to goodwill.
Я пожертвовала его в" Доброе дело.

In 1892, Tretyakov donated his museum to Moscow.
В 1892 году Третьяков подарил свой музей городу Москве.

He donated a wing to the hospital.
Он подарил больнице новое крыло.

In 1892-1912 Bakhrushins donated to the city 4 million rubles.
Бахрушины пожертвовали городу 4 миллиона рублей.

He donated bone marrow to her.
Он пожертвовал костного мозга к ней.

Recognition of all donated right-to-use assets.
Признание всех безвозмездно предоставленных прав на пользование активами.

He donated bone marrow, right?
Он пожертвовал костного мозга, верно?

We thank"United Way", personally Indira Mukhamedova and all those who donated to us!
Спасибо« Юнайтед Вэю» и лично Индире Мухамедовой, всем, кто делал нам пожертвования!

Adam donated 10 photographs.
Адам пожертвовал десять фотографий.

Most of the animals, including a lion, were donated to the zoo or bred at the zoo.
Животные( включая нескольких шимпанзе) были проданы в зоопарки и цирки или отданы в дар.

He donated his private collection.
Он подарил свою частную коллекцию.

Since 1983, INSTRAW headquarters has been located in the Dominican Republic on premises donated by the host country.
С 1983 года штаб-квартира МУНИУЖ находится в Доминиканской Республике и располагается в помещениях, предоставленных принимающей страной.

Your father donated all his money.
Ваш отец пожертвовал все свои деньги.

I donated them to the Franklin Institute in Philadelphia.
Я подарил их Институту Франклина в Филадельфии.

The facility was named the ExxonMobil Media Center after ExxonMobil Kazakhstan, which donated 44,000 USD to pay for the center's equipment.
Лаборатория получила свое название в честь компании ExxonMobil Kazakhstan, которая выделила 44 тыс. долларов на оснащение центра.

She donated the church in 1000 rubles.
Она пожертвовала на церковь 1000 рублей.

Emmabuntüs is a Linux distribution derived from Ubuntu/Debian and designed to facilitate the repacking of computers donated to humanitarian organizations like the Emmaüs Communities.
Emmabuntüs- дистрибутив Linux, основанный на Ubuntu/ Debian, и предназначенный для облегчения переупаковки компьютеров, предоставленных гуманитарным организациям, таких как сообществам Emmaüs.

Jan Peksa donated the area for the cemetery.
Джон Peksy пожертвовал области на кладбище.