Примеры использования Handed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Left handed cut.
Handed me the phone.
Someone handed me a knife.
Кто-то протянул мне нож.Handed over a gun to someone just recently.
Передал пистолет кое-кому совсем недавно.Designed for one handed operation.
Предназначен для работы одной рукой.
Люди также переводят
He handed you an envelope.
Он передал вам конверт.Batiatus himself handed me this list.
He handed Vuillard an envelope.
И он передал Виллару конверт.But this year they handed over the position.
Правда, в том году они сдали позиции.You handed my plans to the Turks.
Ты передал мои планы туркам.I got out my wallet and handed him my license.
Я достал бумажник и протянул ему мои права.So he handed me a manila envelope.
Он вручил мне конверт.Then you will be able to pull out the tree single handed.
Тогда и одной рукой ты справишься с этим деревом.Sunil handed you a cricket bat?
Mikhail Fradkov, Head of Government handed the prizes to laureates.
Награды лауреатам вручил Председатель правительства России Михаил Фрадков.One handed beer bottle opener.
Одной рукой бутылку пива открывалка.In addition, some 800 militia personnel loyal to former President Taylor voluntarily handed over their weapons to the Mission.
Кроме того, примерно 800 ополченцев, верных бывшему президенту Тейлору, добровольно сдали Миссии свое оружие.He handed me the note and a backpack.
Он передал мне записку и рюкзак.Harry pulled open his bag and handed over the bundle of chicken legs and bread.
Гарри развязал рюкзак и протянул ему сверток с курицей и хлебом.He handed it to me because I can handle a sword.
Он протянул его мне, потому что я могу удержать меч.The reality is, I handed Mellie divorce papers.
Реальность в том, что я отдал бумаги на развод Мелли.Handed the girl a note, flashed a gun and left.
Вручил девочке записку, помахал пистолетом и был таков.Roman Stefanov handed them letters ofthanks.
Роман Стефанов вручил имблагодарственные письма.I handed them a weapon that could have stopped all of this.
Я отдал им оружие, которое могло бы прекратить все это.The Indian side handed over proposed elements;
Индийская сторона передала предлагаемые элементы;He handed you something inside this store last Saturday night.
Он передал вам что-то в этом магазине в прошлую субботу ночью.And they handed him a motel key?
И они вручили ему ключ от номера в мотеле?He handed a letter of gratitude and a memorable gift to Nurbek.
Он вручил Нурбеку благодарственное письмо и памятный подарок.We know that Joey handed Shane that phone around 11:00.
Мы знаем, что Джои отдал Шейну тот телефон около 23. 00.He handed me the stolen jewelry.
Он вручил мне украденные драгоценности.
