Примеры использования Surrendered на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He surrendered, sir!
On 22 August Longwy surrendered.
I surrendered already.
Я уже сдался.Germany surrendered.
Германия капитулировала.Surrendered on 29 June.
Капитулировала 29 июня.
Люди также переводят
I just surrendered.
Я просто сдался.He surrendered himself to'em about an hour ago.
Он сам им сдался около часа назад.On 2 September Japan surrendered.
Сентября 1945 Япония капитулировала.She surrendered the game.
The French garrison surrendered on 6 July.
Французский гарнизон сдался 6 июля.He surrendered to the whiteness♪.
Он сдался белизне.The war ended because the IRS surrendered.
Война завершилась, потому что Налоговая служба капитулировала.Louisbourg surrendered on 17 June.
Луисбург сдался 17 июня.AMISOM received 249 disengaged fighters who voluntarily surrendered in September 2012.
Decatur surrendered without a fight.
Артаксата сдалась без борьбы.Less than three weeks later, Germany surrendered unconditionally.
Tyre surrendered on 29 June 1124.
Iii Increased number of repatriated or surrendered FDLR combatants.
Iii Увеличение числа репатриированных или сдавшихся комбатантов ДСОР.They surrendered on 31 December 1130.
The next day, on 15 August 1945,Japan surrendered to the Allies.
На следующий день, 15 августа 1945 года,Япония объявила о своей капитуляции.He surrendered to French forces in 1847.
Он сдался французским войскам в 1847 году.The remaining two surrendered and were captured.
Остальные два сдались и были захвачены в плен.He surrendered because he needed to get inside NCIS.
Он сдался, потому что ему нужно попасть внутрь NCIS.Gojko Janković surrendered on 14 March 2005.
Гойко Янкович сдался 14 марта 2005 года.If there was a substantial risk that the person might be tortured,the person would not be surrendered.
The fort surrendered on September 29, 1096.
Крепость капитулировала 29 сентября 1096 года.Moreover, the question arises whether these differences should be included in the surplus to be surrendered to Member States.
Кроме того, встает вопрос о том, следует ли включать эти различия в излишек, подлежащий передаче государствам- членам.The Sixth Army surrendered on January 31, 1943.
Шестая армия капитулировала 31 января 1943 года.Section 7 of the Extradition Act2 provides that an offender shall not be surrendered to a foreign state"Where.
В разделе 7 Закона о German New Guinea surrendered on 17 September 1914.
Сентября 1914 года Новая Гвинея капитулировала.
