HANDOVER на Русском - Русский перевод

• передача
• передачи
• сдачи
• передать
• передачу
• передаче
• сдача
• сдачу

Примеры использования Handover на Английском языке и их переводы на Русский язык

Handover of items.
Передача предметов.

Support for the project after handover.
Сопровождение проекта после передачи клиенту.

Handover and facilities management.
Передача и эксплуатация объектов.

Anticipating the handover of Radio UNAMSIL.
Предполагаемая передача радиостанции МООНСЛ.

The handover has been executed correctly.
Передача была произведена надлежащим образом.

What will be the cost of the technical support after the project handover.
Во сколько обойдется техническая поддержка после сдачи проекта?

The handover took place on 15 May 1948.
Передача состоялась 15 мая 1948 года.

Payment of the balance shall be made after handover and acceptance.
Окончательная оплата осуществляется после передачи поставки и ее приемки.

Work handover was done zone by zone.
Сдача работ Заказчику производилась по зонам.

Transport for storage in the repository and handover to the state for storage.
Транспортировку в хранилище и передачу РАO государству на хранение.

Handover and blessing of the Alpine Region Flag.
Передача и благословение флага региона.

The record of the handover is attached as annex II.
Протокол о передаче содержится в приложении II.

Handover of weapons, munitions, explosives and equipment.
Сдача оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и снаряжения.

GNCC discusses handover of license to Iberia TV.
GNCC рассматривает вопрос передачи лицензии каналу« Ибериа TV».

Handover of buildings to the Facilities Management Service.
Передача зданий в ведение Службы эксплуатации зданий и помещений.

Well-documented handover procedure- detailed inventory.
Документально оформленная процедура передачи- приема- подробная опись.

Handover of the Ninth Channel to a public group is very hard to be implemented.
Передачу“ 9- го канала” общественной группе очень сложно осуществить.

Please check even after at the handover of the package, whether the product is undamaged.
При передаче проверьте пожалуйста пакет на повреждения.

Company B shall be solely responsible towards construction, completion and handover of project;
Компания Б несет полную ответственность за строительство, завершение работ и сдачу проекта;

The handover of KPC barracks is ongoing according to plan.
Передача казарм КЗК осуществляется по плану.

Agreement on Recognition and Handover of Record Books 25 September 1997.
Соглашение о признании и передаче регистрационных книг 25 сентября 1997 года.

The handover to his new owners was at Birchanger Services.
Передача его новым владельцам проходила в сервисном пункте Бриченгер.

Ge Kikabidze said the agreement on the handover of shares implies joint work.
Ge, что соглашение о передаче доли в телекомпании подразумевает совместную работу.

The handover process was short and ended without solemn speeches.
Процесс передачи длился недолго и обошелся без торжественных речей.

Current 802 standards do not support handover between different types of networks.
Текущие 802 стандарты не поддерживает передачу данных между различными типами сетей.

ROPA Handover confirmation 523/ 530 Voluntary data processing consent.
ROPA подтверждение передачи 545/ 552 Добровольное согласие на использование личных данных.

Secured border until full handover to Timor-Leste Government.
Обеспечение безопасности на границе до полной передачи этих вопросов в ведение правительства Тимора- Лешти.

Project handover to the end user8* Feature available from 2nd half of 2017 onwards.
Сдача проекта конечному пользователю8* Функция доступна со 2- й половины 2017 года и последующий период v2- 1 7.

The Mission is currently focusing efforts and discussions on the handover of security responsibilities.
Основное внимание и усилия Миссии сейчас сосредоточены на передаче обязанностей по обеспечению безопасности.

GNCC discusses handover of license to Iberia TV| Media. ge.
GNCC рассматривает вопрос передачи лицензии каналу« Ибериа TV»| Media. ge.