What is the translation of " PŘEDÁNÍ " in English?

• drop
• handover
• transfer
• delivery
• handoff
• exchange
• passing
• handing
• giving
• transferring
• hand

Examples of using Předání in Czech and their translations into English

Viděl jsem předání.
I saw the handoff.

Předání za 4 minuty.
Handing over 4 minutes.

Viděl jsem to předání.
I saw the handoff.

A teď, předání ceny.
And now, the prize giving.

Zmeškali jste předání.
You missed the handoff.

Předání na jižním nádraží.
An exchange at south station.

To začne předání.
That will start the handoff.

To malé předání nám získalo čip.
That little handoff got us a chip.

Zmeškali jste předání.
You missed the hand off.

Předání směsi Anně je zbytečný risk.
Giving Anna the compound is an unnecessary risk.

Známe místo předání?
We know the hand off location?

Předání bude později, na jiném místě.
Delivery will be at a later time at a different location.

Půl teď, půl při předání.
Half now, half on delivery.

Viděla jsi předání peněz?
You saw the exchange of money?

Zavolej jeho sestře a domluv předání.
Call the sister. Set the exchange.

Velmi snadno po předání a převzetí.
Very easily upon delivery and acceptance.

Nic kromě radosti z předání.
Nothing but the joy of giving.

Je tu záznam o předání peněz v honolulské zoo.
Here's an entry about the money drop at Honolulu Zoo.

Polovinu předem. Polovinu po předání.
Half up-front. The other half upon delivery.

Osoba odpovědná za předání klíčů je velmi přátelský.
The person responsible for handing the keys is very friendly.

Musíme ho sledovat a počkat na předání.
We have got to follow him in and wait for the handoff.

Tento týden čisté předání, žádné rozlití.
Clean handoff this week… no spillage.

Řekni jim, že vezmeme peníze na místo předání.
Tell'em we will take the money to the drop site.

Tino. Viděli jsme to předání, Veronico.
Tina.- We saw the handoff, Veronica.

Dvě a půl minuty, než dorazíme na místo předání.
Two and a half minutes before we hit the drop site.

Sharrowe, máš prostředky k předání zprávy Pamunkeyům.
Sharrow, you have means of passing a message to the Pamunkey.

Všichni agenti jsou na místě a připraveni na předání.
All agents are in place and ready for the exchange.

Musel být v autobuse, aby sledoval předání výkupného. Dobře.
Okay. He must have been on the bus monitoring the ransom drop.

Předání výpisu emitentovi v elektronické či písemné podobě.
Delivery of statements to issuers in electronic or written form.

Prosím, volejte před příjezdem pro předání klíčů.
Please call before arrival due to key delivery.

How to use "předání" in a sentence

Rozestavěný stavba rodinného domu od okamžiku zahájení stavebních prací do doby jejího předání do užívání.

Právo stavby je možné pojistit v případě, že je zapsané ve veřejném seznamu a to od okamžiku zahájení stavebních prací do doby předání nově vzniklé stavby do užívání.

Děkuji za superrychlý obchod (od domluvy k předání neuběhly ani dvě hodiny) spojený s milým setkáním.

Rozestavěná stavba stavba od okamžiku zahájení stavebních prací do doby jejího předání do užívání, která je jako rozestavěná zapsána ve veřejném seznamu.

Nemají mít první předání na začátku příštího roku?

Po ukončení stavby a předání rodinného rekreačního domu do užívání se automaticky stává předmětem dokončená chata, chalupa, rodinný dům neobývaný trvale.

Po ukončení stavby a předání rodinného domu do užívání se stává předmětem dokončený rodinný dům.

sběr podkladů přímo u Vás vlastní zpracování a odeslání výkazů INTRASTAT příslušnému CÚ přímé zastoupení při řízení s CÚ předání kopií odeslaných výkazů veškeré poradenství Proč INTRASTAT externě?

Plně funkční, možno vyzkoušet u osobního předání.

Pro počátek běhu dodací lhůty je rozhodný právě den předání materiálu. 3.2.