ВЫДАЧЕ на Английском - Английский перевод

• extradition
• issuance
• issuing
• extradited
• surrender
• granting
• rendition
• issue
• extradite
• extraditing
• grant
• issued
• surrendered
• extraditions
• granted
• surrendering
• renditions

Примеры использования Выдаче на Русском языке и их переводы на Английский язык

При выдаче лицензии- 3000 МРП.
For license issuance- 3000 MCI.

Турецкие граждане выдаче не подлежат.
Turkish citizens cannot be extradited.

Выдаче удостоверений судоводителей.
Issuance of Boatmasters' Licences in Inland.

Граждане Руанды выдаче не подлежат.
No Rwandan national shall be extradited.

Европейская конвенция о выдаче ETS 24.
European Convention on Extradition ETS 24.

Другие региональные конвенции о выдаче.
Other regional conventions on extradition.

Граждане Исландии выдаче не подлежат.
Icelandic citizens may not be extradited.

Максимальные пределы риска при выдаче ссуд.
The maximum limits of risk in issuing loans.

Подаче документов и выдаче АТА карнетов;
Filing documents and issuing ATA Carnets;

Приказ о выдаче лицензии за сентябрь 2017 года.
Order on issuance licenses in September 2017.

Панамские граждане выдаче не подлежат.
Panamanian nationals could not be extradited.

Договор о выдаче между Никарагуа и Испанией.
Treaty on Extradition between Nicaragua and Spain.

Представляемые при выдаче сертификата.
Representations upon issuance of certificate.

Отказ в выдаче финансовой лицензии в Эстонии?
Who will be denied in issuing financial license in Estonia?

Принятие решения по выдаче бизнес- номера/ кода.
Decision on issue of business number code.

При выдаче таких разрешений применяются определенные руководящие принципы.
In granting such permits certain guidelines are applied.

Европейская конвенция о выдаче( 24) и протоколы;
European Convention on Extradition(24) and Protocols;

Положение 11 по выдаче и утверждению сертификатов.
Regulation 11 on Issuance and endorsement of certificates.

Вас заинтересовало решение по выдаче кредитов и займов?
Are you interested in our loan granting solution?

Обмен информацией о выдаче карточек цифрового тахографа.
Exchange of information on issuing digital tachograph cards.

Доставка всех товаров Apple Store, как указано в выдаче“ Яндекс.
Delivery of all products Apple Store, as specified in the grant“Yandex.

Публичные аукционы по выдаче лицензий на добычу 3.
Public auctions for the issuance of mining licenses 3.

Содействие в выдаче различных административных актов, включая сертификаты.
Assistance with the issue of various administrative papers, incl.

С Албанией: Конвенция о выдаче от 22 июня 1926 года;
With Albania: Convention on Extradition of 22 June 1926;

Выдаче лицензии на ввоз, крови и ее компонентов- 3 рабочих дня.
Issuance of a license for importation, blood and its components- 3 working days.

Обмен информацией о выдаче цифрового тахографа 9 4.
Exchange of information on issuing digital tachograph 9 4.

Где получить дополнительную информацию о выдаче вида на жительство?
Where to receive additional information about the issue of residence permits?

Европейскую конвенцию о выдаче( Страсбург, 13 декабря 1957 года);
The European Convention on Extradition(Strasbourg, 13 December 1957);

Заявление о выдаче патента представляется на государственном или официальном языке.
Application for grant of a patent is submitted to the national or official language.

Европейской конвенцией о выдаче( RT II 1997, 8/ 9, 38);
European Convention on Extradition(RT II 1997, 8/9, 38);