ПЕРЕДАЛ ЕМУ на Английском - Английский перевод

• gave him
• handed him
• told him
• passed him
• to him
• has transferred it

Примеры использования Передал ему на Русском языке и их переводы на Английский язык

А кто передал ему ключи?
And who handed him the keys?

Я передал ему вашу просьбу.
I told them what you wanted.

Что если кто-то передал ему пушку?
What if somebody slipped it to him.

Он передал ему наркотики.
He passed him drugs.

Он только что передал ему что-то.
He just gave him something.

Ты передал ему наш разговор?
You told him what we discussed?

Кто-то вошел, передал ему посылку.
Someone walks by, hands him a package.

Я передал ему вашу информацию.
I gave him the information you provided.

Я просто передал ему книгу в Москву.
I just handed him the book to Moscow.

Я передал ему пожелания президента.
I gave him the president's regards.

Хорошо, что парень просто передал ему мачете.
Okay, that guy just handed him a machete.

Кто-то передал ему лезвие в комнате допросов.
Someone slipped him a razorblade in the safe house.

Ты украл мои отпечатки пальцев и передал ему.
You stole my prints, you gave them to him.

Рон пихнул Гарри в бок и передал ему газеты.
Ron nudged Harry and passed him the Daily Prophets.

Я передал ему все, что узнал про информатора Натана.
I told him what I knew about Nathan's informant.

Ну, мой брат хотел, чтобы я передал ему это в благодарность.
Well, my brother wanted me to give him this as a thank you.

Он улыбается и кивает, потому что хочет, чтобы я передал ему мяч.
He's smiling and nodding because he wants me to pass him the ball.

В 1714 году царь, уезжая, передал ему начальство над корабельным флотом.
In 1734 the king promoted him to Lieutenant General of the Navy.

После этого Ионафа́н позвал Давида и передал ему все эти слова.
Then Jonathan called David, and Jonathan declared to him all those things.

Кувейт якобы передал ему, 5 млн. долл. США вскоре после Артской конференции.
Kuwait apparently gave it $0.5 million just after the Arta Conference.

Я хочу, чтобы ты отвез животное в Галлию. И передал ему лично.
I want you to take the animal to Gaul and give it to him in person.

Отец передал Ему всю власть и сделал Его Господом миров.
The Father had given him all authority and made him Lord of the world.

Ричард сказал да и передал ему белый камень, который дал ему Джейкоб.
Richard returned to the Man in Black and told him he was joining Jacob.

Он протянул руку, и Питер с несчастным видом передал ему обезьяну.
He held out his hand and Peter, looking troubled, handed it over.

Брат автора передал ему эту записку, а ее копию представил в полицию.
The author's brother brought him the note and also provided a copy to the police.

Гарри шепотом давал Рону указания и передал ему немного золота из-под плаща.
Harry gave Ron whispered orders and passed him some gold from under the cloak.

Я поездом передал ему свою новую книгу миниатюр« Будущее вернулось в прошлое».
By train, I gave him my new book of miniatures"The future revisits the past.

Сказал, что отец кое-что передал ему, то, что обеспечит ему шикарную жизнь.
Said dad gave him something that was gonna put him on easy street.

Гослинг передал ему, по электронной почте, разрешение распространять его собственную версию.
Gosling had given him, by email, permission to distribute his own version.

Некоторые источники утверждают, что отец Педро Луиса передал ему 50 000 дукатов для покупки этой территории.
Some sources state that Pedro Luis' father gave him 50,000 ducats in order to purchase the territory.