LE ENTREGÓ на Русском - Русский перевод

Глагол
вручил ему
le entregó
le dio
le otorgó
выдал ему
le entregó
дал
dio
dejó
ofreció
dió
proporcionó
brindó
permitió
regaló
dal
он передал
dio
entregó
transmitió
pasó
remitió
había transferido
diría

Примеры использования Le entregó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Quizás alguien le entregó.
Возможно, кто-то его выдал.
¿Y quién le entregó las llaves?
А кто передал ему ключи?
A la derecha la muestra que Sam le entregó a Hetty.
Справа ДНК образца, который Сэм давал Хэтти.
Tom le entregó las llaves a María.
Том отдал Мэри ключи.
El primero de la Triada que sacamos de la calle le entregó.
Первый же триадец с улицы сдал вас с потрохами.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Alguien le entregó fotos?
Кто-нибудь доставлял ему фотографии?
Le entregó el control de la compañía a un tercero.
Он отказался от контрольного пакета в пользу.
¿Acaso él no le entregó un ejemplar?
Разве ОН не передал вам экземпляр?
Le entregó sus raciones a nuestro huésped en la Enfermería.
Вы отдали свой рацион нашему гостю в медотсеке.
Cary dijo que le entregó la cocaína a usted.
Кэри сказал, что он доставил кокаин к вам.
Es el aniversario de la primera vez que le entregó el correo.
Это годовщина первого… Раза, когда вы доставили ей почту.
Que le entregó la Cruz de Hierro?
А кто тебе дал Железный крест?
Y en ese punto, el Dr. Torres le entregó el taladro,¿correcto?
И в тот момент Доктор Торрес передала ей дрель, верно?
Porque le entregó todos los archivos a usted.
Потому что он передает все файлы вам.
De acuerdo con esta lista, eres la última persona que le entregó comida.
Судя по этому списку, вы последний, кто приносил ей еду.
Rumple le entregó el pueblo a Hyde.
Румпель передал город Хайду.
Luego tomó el Cuss el volumen le entregó de manera pausada.
Затем он взял объема CUSS вручил ему в неторопливой манере.
Cuando Eben le entregó tu cuerpo a los demonios, te sacrificó.
Когда Эбен отдал твое тело демонам, он принес тебя в жертву.
Pero me dijo que cuando llegó allí, aquel tipo solo le entregó un boceto.
Но когда он добрался туда, парень передал ему набросок.
Por eso le entregó la llave a Pete.
Вот почему она дала ключ Питу.
Le proporcionó prácticamente todo lo que necesitaba y le entregó sus ingresos mensuales.
Фактически она снабжала его всем необходимым и отдавала ему все свои ежемесячные заработки.
Fuiste tú la que le entregó el plato de comida a madame de Reynaud?
Это ты принесла тарелку мадам де Рено?
Le entregó el archivo porque quería algunas cuestiones debatidas.
Он передал папку, потому что хотел, чтобы были обсуждены определенны вещи.
Cuando la enfermera le entregó a su hijo, estaba vivo.
Когда медсестра отдала вам сына, он был жив.
Metro le entregó el caso a la Fiscalía del Estado, y ellos lo rechazaron.
Полиция передала дела в офис прокурора. Они его вернули.
Cada chica que murió le entregó su poder a la siguiente.
Каждая девушка, которая умерла, передавала свою силу следующей.
Luego si Maggie le entregó sus ahorros¿Qué hizo con ellos?
Так если Мэгги отдала ему свои сбережения, что он с ними сделал?
En el aeropuerto de Damasco, fue recibido por su hermano, que le entregó un certificado de nacimiento y una tarjeta de identidad sirios.
В аэропорту Дамаска его встречал брат, который передал ему сирийское свидетельство о рождении и удостоверение личности.
¿Niega que Bardot le entregó los archivos de la policía?
То есть вы отрицаете, что Бардо сдал вам конфиденциальную информацию полиции?
El protocolo de seguridad que le entregó a… sus captores fue desarrollado por Defensa.
Протокол безопасности, который он дал своим похитителям, был разработан Министерством обороны.
Результатов: 86, Время: 0.05

Как использовать "le entregó" в предложении

ʺSi le entregó su vida a Cristo esta mañana.
Dentro del evento también se le entregó al Dr.
Luego le entregó unos regalos para compensar su pérdida.
–Diciendo esto último, le entregó el paquete al padre.
Mirando al suelo, sin palabras, le entregó el despacho.
Además, dice que Copara le entregó otros 9,500 dólares.
Igualmente, Kim Jong Il le entregó un regalo personal.
En cambio, le entregó una pequeña cruz, algo ennegrecida.
La Hermandad del Rocío también le entregó su medalla.
cuyo acierto le entregó el triunfo con 270 golpes.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский