Примеры использования They resemble на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And how they resemble us.
Они похожи на нас.They resemble you.
If he was her husband, they resemble the husband.
Если это- ее муж, они подобны мужу.They resemble baskets.
Сами они похожи на шарики.There's a reason they resemble each other.
Есть одна веская причина, почему они похожи.They resemble each other.
Они похожи друг на друга.They resemble bird droppings.
Внешне напоминают птиц.I know it sounds crazy, butthe closest thing they resemble the Taelons own script.
They resemble the albatross.
Они похожи на альбатросов.When Yondalla's temples are in permanent structures, they resemble nomad wagons.
Когда храмы Йондаллы находятся в постоянных структурах, они походят на фургоны кочевников.They resemble each other closely.
Похожи друг на друга.A number of actions for each of the directions are proposed, and they resemble an action plan.
They resemble some Ichneumonidae.
Также они схожи с рицинулеями.Pubic lice are the darkest, and their body is shortened,due to which they resemble small crabs.
Лобковые вши самые темные, а их тело укорочено,за счет чего они напоминают небольших крабов.They resemble a cucumber in form.
Они напоминают по форме огурцы.There're also several stripes on the sides of the device, they resemble cooling vents of old computers.
По бокам устройства также есть несколько полос- они напоминают вентиляционные отверстия старых компьютеров.They resemble those who eat once a week.
Они похожи на людей, кушающих только раз в неделю.Dogs like squeaky toys because they resemble real prey and the squeak satisfies natural instincts.
Собакам нравятся игрушки- пищалки, потому что они напоминают настоящую добычу, и писк удовлетворяет врожденные инстинкты.They resemble a Lizard, a Jackal, a Monkey, and a Vulture.
По виду напоминают Ящера, Обезьяну, Шакала и Грифа.The relief of Mountain Ortobene consists of ridges and towers,in shape they resemble the outlines of people and animals.
В рельефе горы Ортобене встречаются гребни и башни,по форме они напоминают очертания людей и животных.Basically they resemble faceted gemstones.
В основном они напоминают ограненные драгоценные камни.Below in the photo nits are presented in large quantities, andat the first impression they resemble simple dandruff.
Ниже на фото гниды представлены в большом количестве, ипри первом впечатлении они напоминают простую перхоть.Externally, they resemble high-quality Swiss watch.
Внешне они напоминают качественные швейцарские часы.On Truncation can not have round fruits and vegetables: apples, cabbage, potatoes, and red tomatoes,watermelons, because they resemble the blood of the saints.
На Усечение нельзя есть круглые фрукты и овощи: яблоки, капусту, картофель( They resemble a rectangle with rounded, outside edges.
Они напоминают прямоугольник с закругленными внешними краями.The Shi'ar are cold-blooded humanoids of avian descent; they resemble humans with feathered crests atop their heads in lieu of hair.
Ши' ары- хладнокровные гуманоиды птичьего происхождения; Они напоминают людей с пернатыми гребнями на головах вместо волос.They resemble a rectangle with rounded, outside edges.
Они напоминают прямоугольник с закругленными, за пределами края.Several models of the complete proteorhodopsinphotocycle have been proposed, based on FTIR and UV-visible spectroscopy; they resemble established photocycle models for bacteriorhodopsin.
На основании инфракрасной спектроскопии с преобразованием Фурье иУФ- спектроскопии было предложено несколько моделей полного цикла работы протеородопсина; они напоминают аналогичные схемы работы бактериородопсина.They resemble vats for pouring molten metal, only smaller.
