THEY STRIVE на Русском - Русский перевод

• они стремятся
• они стараются
• их стремлении
• они стремились

Примеры использования They strive на Английском языке и их переводы на Русский язык

They strive to create their own world.
Они стремятся создать свой мир.

This requires that they strive to.
Для этого необходимо, чтобы они стремились.

They strive to educate children through practice.
Они стремятся обучать детей на практике.

Identity and player protection is of the top priority with as they strive to protect their players.
Личность и защита игрока в первую очередь как они стремятся защитить своих игроков.

They strive not to sin every day of their lives!
А на деле не грешить он старается в каждый день жизни своей!

Identity and player protection is of the top priority at as they strive to ensure a safe casino.
Личность и защита игрока в первую очередь как они стремятся обеспечить безопасное казино.

They strive in their domestic arrangements to create a just society for themselves.
В рамках своей страны он стремится создать справедливое общество.

Identity and player protection is of the highest priority with as they strive to ensure a safe casino.
Личность и защита игрока имеет наивысший приоритет, как они стремятся обеспечить безопасное казино.

For this purpose, they strive to increase their workload each session.
С этой целью они стремятся выполнять как можно больший объем работы на каждой сессии.

Identity and player protection is taken very seriously at Slot Planet as they strive to ensure a safe product.
Идентичности и защиты игроков очень серьезно на игровой планете, поскольку они стремятся обеспечить безопасный продукт.

They strive to listen, understand, respect the other and trust him before judging him.
Они стремятся не осудить, а услышать, понять и с уважением и доверием отнестись к другому человеку.

With them, scammers have become more active, and they strive to appropriate the money of negligent travelers.
С ними активизировались и мошенники, которые так и норовят присвоить деньги нерадивых путешественников.

They strive to preserve local features of production, and are restoring the forgotten forms and drawings.
Они стремятся к сохранению местных особенностей, восстанавливают забытые формы и рисунки.

Identity and customer protection is an important part of the Slots Cafe operations as they strive to protect the customers.
Личность и защита клиентов- это важная часть слотов Cafe операции, поскольку они стремятся защитить клиентов.

It is vital that they strive to fulfil all their obligations under the Road Map.
Жизненно важно, чтобы они прилагали усилия для выполнения всех своих обязательств по<< дорожной карте.

Security and player protection is an important part of the 24 Vip operations as they strive to protect their players.
Безопасности и защиты игроков является важной частью 24 вип операций, поскольку они стремятся защитить своих игроков.

They strive to write fantasy worlds in our physics, so get as much realistic moments.
Они стремиться вписать фантастические миры в нашу физику, таким образом, получая как можно больше реалистичных моментов.

They need to see what the lessees of the forest fund are trying to do and to understand what they strive for.
Они должны видеть, что пытаются делать компании- арендаторы лесного фонда, понимать, к чему они стремятся.

And, of course, they strive with all their might to beat their competitors to this- or, in a degree corresponding to the possibility, to damage them.
И, конечно, стремятся изо всех сил опередить соперников- или, по мере возможности, навредить им.

People will continue to demand a greater variety of low calorie products as they strive to make healthier food choices.
Люди и дальше будут предпочитать низкокалорийные продукты, поскольку они стремятся выбирать полезные для здоровья продукты питания.

They strive to check global warming, as well as implementing local nature conservation and environmental protection schemes.
Они борются за контроль глобального потепления, а также за внедрение схем сохранения местной природы и защиты окружающей среды.

Security and customer protection is an important part of the Slots Angel operations as they strive to ensure a safe casino.
Безопасность и защита клиента является важной частью Слоты операций Ангел, поскольку они стремятся обеспечить безопасное казино.

It is essential that they strive to achieve coherence and complementarity in their trade and aid policies.
Необходимо, чтобы они стремились к обеспечению согласованности и взаимодополняемости в рамках проводимой ими политики в области торговли и помощи.

Security and player protection is an important part of the Cherry Jackpot operations as they strive to ensure a safe casino.
Безопасности и защиты игроков является важной частью операции вишни Джекпот, поскольку они стремятся обеспечить безопасное казино.

They strive for more visibility for these new practices and build alliances with social movements in support of the emerging SSE.
Они стараются привлечь внимание к этим новым практикам и построить альянсы с социальными движениями с целью поддержать развивающуюся СЭС.

Unrelenting demand for more storage capacity is posing significant challenges for today's organizations as they strive to reduce their costs.
Постоянно растущие потребности в емкостях для хранения данных создают серьезные проблемы для стремящихся сократить расходы организаций.

They strive to promote democratic values through training in human rights, civic education and conflict resolution.
Они стремятся привить в стране демократические ценности посредством подготовки специалистов в области прав человека, гражданского воспитания и урегулирования конфликтов.

Regionalization is an important tool to facilitate partnerships among States as they strive to ensure the wellbeing of their people.
Регионализация является действенным инструментом содействия партнерству между государствами в их стремлении обеспечить благосостояние своих народов.

They strive to continually develop and improve their skills, attend trade shows, seminars, communicate with manufacturers to keep abreast of all the new products.
Они стараемся постоянно развиваться и совершенствовать свои знания, посещают выставки, семинары, связываются с производителями, чтобы всегда быть в курсе всех новинок.

We therefore endorse his call for strong political support for the people and the Government of Iraq as they strive to achieve peace and security.
Поэтому мы одобряем его призыв оказывать народу и правительству Ирака твердую политическую поддержку в их стремлении к достижению мира и безопасности.