THEY TRIED на Русском - Русский перевод

• они пытались
• они попытались
• они старались
• они хотели
• они пробовали
• попробовали
• они постарались
• они стремились
• они испробовали
• ими попытки

Примеры использования They tried на Английском языке и их переводы на Русский язык

They tried.
Они хотели.

And then they tried to hide it.
А потом они попытались скрыть это.

They tried.
Они пытались.

I don't know what they tried, but I know.
Я не знаю, что они пытались, но я знаю.

They tried.
Они старались.

Even after what they tried to do to you?
Даже после того, что они хотели сделать с вами?

They tried.
Они пробовали.

And every memory I did have, they tried to erase.
И они попытались стереть каждое мое воспоминание об этом.

They tried to be.
Они старались.

They looked, they studied it, they tried it on.
Они рассмотрели, попробовали его на зуб, и решили.

They tried, but.
Они пытались, но.

If there was a problem at home, they tried to leave it there.
Домашние проблемы они старались не выносить за его пределы.

They tried to kill me.
Они пытались меня убить.

So there were several suitors, merchants, warriors and others, and they tried different solutions.
Но несколько претендентов- купцы, рыцари и т. д.- все же нашлось, и они испробовали разные штуки.

They tried to kill me.
Они пытались убить меня.

In those cases when they actually referred to the presidential elections, they tried to provide opportunities for expressing various positions.
Когда же последние все-таки обращались к президентским выборам, они стремились предоставить возможность для выражения разных позиций.

They tried to kill you?
Они пытались убить вас?

They will have to live through all the errors which they sought to advance in their desires or presumptuous thoughts, or which they tried to follow.
Им придется пережить на собственном опыте все те заблуждения, на которые опирались их желания и нескромные помышления, или которым они стремились подражать.

And they tried to kill us.
Они хотели нас убить.

On 10 January, several American and Canadian peace activists were arrested at Hebron after they tried to block IDF soldiers who they thought were going to shoot at Palestinian protesters.
Января несколько американских и канадских борцов за мир были арестованы в Хевроне после предпринятой ими попытки остановить солдат ИДФ, которые, по их мнению, собирались открыть огонь по палестинским демонстрантам.

They tried to poison us.
Они хотели нас отравить.

An Iraqi military source reported that 12 ISIS operatives had been killed in an International Coalition airstrike near Jordan when they tried to attack the Tarbil border crossing between Iraq and Jordan Khaberni, August 2, 2017.
Источник в иракской армии сообщил, что 12 боевиков организации ИГИЛ были уничтожены в результате удара с воздуха, нанесенного самолетами международной коалиции поблизости от иорданской границы, в ходе совершения ими попытки нападения на пограничный пункт Тарбиль, на границе между Ираком и Иорданией газета« Хабрани», 2 августа 2017 г.

They tried and failed.
Они попытались и не смогли.

One night, they tried to steal my FM.
А ночью попробовали стащить мой пулемет.

They tried their best.
Они старались изо всех сил.

Jane, if they tried to execute this body.
Джейн, если они хотели казнить это тело.

They tried to protect her!
Они старались ее защитить!

Um… apparently they tried to bring her to your house first, but the.
Вероятно, сначала они хотели отвезти ее к вам домой, но.

They tried to shut me up.
Они хотели, чтобы я замолчал.

Every time they tried to force me to work.
В ходе каждого задержания они пытались заставить меня сотрудничать с ними,.