THEY TOLD HIM на Русском - Русский перевод

• они сказали ему
• они рассказали ему
• донесли ему
• он говорил
• они велели ему
• они сообщили ему

Примеры использования They told him на Английском языке и их переводы на Русский язык

They told him last week.
Они сказали ему на той неделе.

Just last month, they told him it was in remission.
В прошлом месяце ему сказали, что была ремиссия.

They told him not to tell lies.
Сказали, что он врет.

What, I'm supposed to believe they told him their names?
Что, я должен верить, что они сказали ему свои имена?

They told him it was diamonds.
Они сказали ему, что это бриллианты.

I swear. Whatever they told him turned my client off.
Что бы они не сказали ему, это отбило интерес у моего клиента.

They told him to get out of town.
И велели ему убираться из города.

And Ben-hadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.
И послал Венадад, и донесли ему, что люди вышли из Самарии.

They told him not to call anyone.
Они велели ему никому не говорить.

He was a happy-go-lucky superhero until they told him he has no powers.
А он был счастливым супергероем, пока ему не сказали, что у него нет суперсил.

So they told him that she was dead.
И ему сказали, что она погибла.

When he made inquiries from the elderly residents of Ballaladighi, they told him that this was the birthplace of Chaitanya Mahaprabhu.
Когда Тхакур стал расспрашивать старших жителей Баллаладигхи, они сказали ему, что это место является местом рождения Чайтаньи Махапрабху.

They told him you were gone after the cow.
Они сказали ему, что ты отправился за коровой.

As God came closer they told him of their shame and their failure.
Бог подходит поближе, и они рассказывают Ему о своей наготе и о совершенном грехе.

And they told him that Jesus of Nazareth passeth by.
Ему сказали, что Иисус Назорей идет.

There were these guys, and… they told him to kill her, and… he was gonna do it, he was gonna pull the trigger, and I.
Там были те парни и… они велели ему убить ее, и… он собирался это сделать, он готов был нажать на курок.

They told him that I would betray them all.
Они сказали ему, что я их всех предам.

And they told him that Jesus of Nazareth passeth by.
И ему сказали: это Иисус Назорей идет.

And they told him the tidings of the men of Jabesh.
И пересказали ему слова жителей Иависа.

They told him that they wanted to party.
Они сообщили ему, что хотят на вечеринку.

They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
И ему сказали, что идет Иисус из Назарета.

And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
И ему сказали, что идет Иисус из Назарета.

They told him they would kill us if they did.
Они сказали ему, что убьют нас.

They told him God would see him through.
Они сказали ему, Бог увидит его до конца.

They told him about customary to raise the flag on ships.
Ведь именно они рассказали ему об обычае поднимать флаг на судах.

They told him to take the rest of the week off, but you know Sid.
Ему сказали отдохнуть до конца недели, но ты же знаешь Сида.

They told him to bring it back from where he took it, which he did.
Он попросил вернуть его на место, что и было сделано.

They told him that he had talent, and he just needed work.
Он говорил лишь то, что нужно было его собеседнику, и то, в чем тот нуждался.

They told him that they, too, had sought their fortune here.
Также он сообщил о том, что к его жене уже приезжали с обысками.

They told him then that his investments in Florida would be halted.
Тогда ему заявили, что его капиталовложения во Флориде будут арестованы.