THINK UP на Русском - Русский перевод

• придумать
• придумай
• придумывать
• придумывают

Примеры использования Think up на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the things they think up.
Они все продумали.

Think up something else.
Придумай что-нибудь еще.

Well, come on, think up something.
Ну, давай, придумай что-нибудь.

And think up a goddamn theme cocktail.
И придумывать чертов коктейль в тему.

You will have to think up another one.
Тебе придется придумать другое.

They think up good answers quickly.
Они быстро придумывают хорошие ответы.

Mean only the planetary demon could think up such artful design.
Такое хитросплетение подлое мог придумать только планетный бес.

You can think up something, can't you? Huh?
Не можешь ничего придумать, да?

It's never too late, sir, you could always think up some new turns.
Никогда не поздно, сэр, вы всегда можете придумать что-нибудь еще.

How can I can think up the right things to say?
Как я могу придумать, право что сказать?

Think up the sentence using the task's words.
Придумай предложение, используя заданные слова.

Chuckles This time I think up something for myself.
На этот раз, я придумаю что-нибудь особенное.

Think up negative scenario to narrow down risk of point failure.
Продумывайте негативные сценарии, минимизируйте риск точек отказа.

Some day or other users learn from their own mistakes and think up strong password.
Рано или поздно пользователи учатся на своих ошибках и придумывают надежный пароль.

We must think up a reason why the police weren't informed before now.
Надо придумать причину, по которой мы до сих пор не сообщили о Гарри полиции.

Go to the devil," said Hornblower, in English- he could not think up the French for that phrase.
Идите к черту,- сказал Хорнблауэр по-английски, он не смог придумать французского эквивалента.

If you can't think up a long description, then first, think some more.
Если вы не можете придумать длинное описание, то для начала подумайте еще.

Giuseppe never ceases to surprise with his combinations of ingredients, which no human could think up.
Джузеппе не перестает удивлять неожиданными сочетаниями ингредиентов, до которых не додумался бы ни один человек.

The Think up Yours Contest was carried out on the company's official page on Vkonakte.
Конкурс« Придумай свое» проходил на официальной площадке компании ВКонтакте.

They usually at first draw then think up what they drew and what it might look like.
Обычно он сначала делает рисунок, а потом придумывает, что изобразил, на что это может быть похоже.

Think up a code word and send it to get precise positioning data automatically.
Придумайте кодовое слово, после отправки которого вы автоматически получите точные координаты его места нахождения.

I- Innovative: He must be able to develop new ideas and think up solutions that others would not see in a long time.
I- Инновационные: Он должен быть в состоянии развить новые идеи и придумывать решения, которые другие не видели бы в течение длительного времени.

To win, think up a scheme by which you will remember the location of Chota Bimom cards to flip them.
Чтобы выиграть, придумай схему, по которой будешь запоминать расположение карточек с Чота Бимом, чтобы перевернуть их.

In Kurginian's opinion, the Kremlin finds the cautious Mikhail Kasyanov a"boring" opponent, so"they will have to think up somebody else.
По мнению г-на Кургиняна, бороться с осторожным Михаилом Касьяновым власти" скучно, придется придумывать кого-то еще"( цитируется по газете Время новостей).

Look what she think up and choose the best, creating unusual way cool girl- emo.
Посмотри все, что она надумала и выбери все самое лучшее, создавая необычный образ клевой девушки- эмо.

When a thing has a price, can be replaced by something equivalent; on the other hand, the thing you think up any price, and so does not admit any equivalence, a dignity.
Когда вещь имеет свою цену, могут быть заменены то эквивалент; с другой стороны то, что вы думаете, какие-либо цена и таким образом не допускать любые эквивалентности, достоинство.

As a friend, how could you think up something so idiotic without realizing it might end in disaster?
Как другу, как ты смог придумать нечто настолько идиотское без малейшего понятия, что это может окончиться катастрофой?

The sixth rival, Iranian Kulan ASKARI came to a carpet almost on all fours- other way to resist to receptions of the Soviet wrestler trainers of the national team of Iran couldn't think up.
Шестой соперник, иранец Кулан АСКАРИ вышел на ковер чуть ли не ползком- другого способа противостоять приемам советского борца тренеры сборной Ирана не смогли придумать.

Students are able to not only think up and realize something, but also attract the whole city to their project.
Студентам удается не просто придумать и реализовать что-либо, но и вовлечь в свой авторский проект весь город.

To this day, our designers keep track of trends, play on popular styles in a new way, think up interesting decor and draperies, embody brides' dreams in our collections.
Вот уже который год, наши дизайнеры отслеживают тенденции, по-новому обыгрывают популярные фасоны, придумывают интересный декор и драпировки, воплощают в наших коллекциях мечты невест.