ПРИДУМЫВАЕТ на Английском - Английский перевод

• comes up
• invents
• makes up
• devises
• creates
• thinks up

Примеры использования Придумывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто придумывает твои шутки?
Who writes your jokes?

Что именно он придумывает?
What other things he has made up?

Кто придумывает эти правила?
Who makes those rules?

Она все время что-то придумывает.
She makes things up all the time.

Кто придумывает эти правила?
Who makes these rules?

Не знаю, как она все это придумывает.
I don't know where she comes up with this stuff.

Кто придумывает вопросы?
Who makes up the questions?

Фактически, каждый район придумывает свои правила.
In practice, every region makes up its own rules.

Кто придумывает этот мусор?
Who writes this rubbish?

Моя банда постоянно придумывает новый способ пораниться.
My gang always invents new ways to get hurt.

Кто придумывает эти правила?
Who makes up these rules?

Эскизы для своих костюмов танцор придумывает сам.
Dancer invents drafts for their costumes by himself.

Она придумывает хитрый план.
He devises a cunning plan.

Костюмы для своих номеров артист придумывает сам.
The artist invents costumes for his performances by himself.

Так кто придумывает эти вещи?
So who thinks up these things?

Он придумывает эти дурацкие истории.
He's fabricating these wild stories.

Но главарь придумывает, как все это обыграть.
But the head man figures out a way to make it all go away.

Кто придумывает костюмы и что такое бутафория?
Who makes the costumes and what are props?

Я понятия не имею, зачем она придумывает что-то такое.
I don't know why she would make up something like that.

Лемон придумывает липовых парней.
Lemon's making up fake boyfriends.

Он не в состоянии понять, что это он все придумывает.
He's incapable of understanding that he's making all of this up.

Кто придумывает себе новую личность?
Who creates a new identity for themselves?

Он говорит:." Л. Н. Искусство жизни, Человек ничего не придумывает.
He says:."In the arts of life, man invents nothing.

Фокс придумывает план- копать вниз.
Bicky comes up with a plan: starting a chicken-farm.

Ни одного образца придумывает пока я не доволен с тестами.
Not a single sample comes up until I am satisfied with the tests.

Он придумывает фирменные напитки нашей закусочной.
He's creating signature drinks for the diner.

На сцене есть спортивный координатор, который придумывает все игры.
There's a sports coordinator on set who comes up with all the plays.

А общество придумывает правила, лишающие нас счастья.
And society invents rules to keep us from happiness.

Роман Виктюк: Нормы которые придумывает общество, и мораль,- фикция.
Russian Roman Viktiuk: Norms Made Up by Society and Morals- Are Fiction.

Он придумывает отличные сочетания, он отличный певец.
He comes up with great harmonies, he's a great singer.