THIRD AND FOURTH SESSIONS на Русском - Русский перевод

• третьей и четвертой сессиях
• третьей и четвертой сессий
• третья и четвертая сессии
• третьей и четвертой сессиями

Примеры использования Third and fourth sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Third and Fourth Sessions of the.
Третьей и четвертой сессий.

Mr. Kang Yong third and fourth sessions.
Г-н Кан Юн третья и четвертая сессии.

List of documents before the Committee at its third and fourth sessions.
Перечень документов, находившихся в распоряжении Комитета на его третьей и четвертой сессиях.

With the third and fourth sessions of the committee.
В связи с третьей и четвертой сессиями комитета.

Matters relating to the third and fourth sessions.
Вопросы, относящиеся к третьей и четвертой сессиям.

For(third and fourth sessions) read fifth and sixth sessions..
Вместо( третья и четвертая сессии) читать пятая и шестая сессии..

Agendas of the Committee's third and fourth sessions.
Повестки дня третьей и четвертой сессий Комитета.

Reports on its third and fourth sessions have also been issued A/AC.254/14 and A/AC.254/17.
Также были опубликованы доклады о работе его третьей и четвертой сессий A/ AC. 254/ 14 и A/ AC. 254/ 17.

Matters relating to the third and fourth sessions.
Вопросы, касающиеся проведения третьей и четвертой сессий.

Third and fourth sessions of Multi-year expert meetings on transport and trade facilitation.
Третья и четвертая сессии рассчитанного на несколько лет совещания экспертов по упрощению процедур перевозок и торговли.

II. Agendas of the Committee's third and fourth sessions 27.
II. Повестки дня третьей и четвертой сессий Комитета 29.

Second, third and fourth sessions of the Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development New York, 1980-1982.
Вторая, третья и четвертая сессии Межправительственного комитета по науке и технике в целях развития( Нью-Йорк, 1980- 1982 годы);

Commission on Sustainable Development, third and fourth sessions.
Комиссия по устойчивому развитию, третья и четвертая сессии.

The Commission's third and fourth sessions focused on national reconciliation.
На 3м и 4м заседаниях Комиссии основное внимание было уделено национальному примирению.

III. Agendas of the Committee's first, second, third and fourth sessions 22.
III. Повестки дня первой, второй третьей и четвертой сессий Комитета.

IV. Side events at the third and fourth sessions of the Open Working Group.
IV. Параллельные мероприятия в ходе третьей и четвертой сессий Рабочей группы открытого состава.

List of documents before the Committee at its first, second, third and fourth sessions.
Перечень документов, рассмотренных Комитетом на его первой, второй, третьей и четвертой сессиях.

All members attended the third and fourth sessions of the Committee.
Все члены Комитета участвовали в работе третьей и четвертой сессий Комитета.

At the third and fourth sessions of the Task Force, possible areas for inter-agency collaboration on the framework convention were identified as follows.
На третьей и четвертой сессиях Целевой группы были определены следующие возможные направления межучрежденческого сотрудничества по разработке рамочной конвенции.

This was also stated at the third and fourth sessions of the Forum.
Это также было отмечено и в ходе третьей и четвертой сессий Форума.

During its third and fourth sessions, the Forum held regionally focused events to showcase experiences in the implementation of sustainable forest management.
В ходе своей третьей и четвертой сессий Форум провел мероприятия с региональной направленностью, с тем чтобы продемонстрировать опыт применения рационального лесопользования.

The important role of education was highlighted at the third and fourth sessions of the Forum.
Важная роль образования была подчеркнута на третьей и четвертой сессиях Форума.

Matters relating to the third and fourth sessions of the Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests.
Вопросы, касающиеся проведения третьей и четвертой сессий Специальной межправительственной группы по лесам.

Aware of the importance of the resolutions adopted by the Conference of the States Parties, at its first, second, third and fourth sessions, held respectively at Amman, Nusa Dua, Doha and Marrakech.
Сознавая важность резолюций, принятых Конференцией государств- участников на ее первой, второй, третьей и четвертой сессиях, состоявшихся соответственно в Аммане, Нуса- Дуа, Дохе и Марракеше.

With only four months between the third and fourth sessions, it will be important to make use of the time effectively.
Что промежуток между третьей и четвертой сессиями составляет всего четыре месяца, важно эффективно использовать имеющееся время.

It covers the intersessional period between the third and fourth sessions of the Meeting of the Parties.
Он охватывает межсессионный период между третьей и четвертой сессиями Совещания Сторон.

The Conference of the Parties(COP), at its first, second, third and fourth sessions requested the secretariat to undertake a number of tasks regarding the development and transfer of technology.
Конференция Сторон( КС) на своей первой, второй, третьей и четвертой сессиях просила секретариат взять на себя выполнение ряда задач, связанных с разработкой и передачей технологий.

The Committee took note of measures taken for its third and fourth sessions with regard to the Special Voluntary Fund.
Комитет принял к сведению меры, принятые в отношении его третьей и четвертой сессий в том, что касается Специального фонда добровольных взносов.

The Conference followed that practice at its first, second, third and fourth sessions, at which the representatives of Jordan, Indonesia, Qatar and Morocco, respectively, were elected President.
Конференция следовала этой практике на своих первой, второй, третьей и четвертой сессиях, на которых председателями избирались, соответственно, представители Иордании, Индонезии, Катара и Марокко.

Bishop Reilly attended the second, third and fourth sessions of the Second Vatican Council.
Лука Кацусабуро Араи участвовал в работе I, II, III и IV сессиях II Ватиканском соборе.