THIS CHECK BOX IS SELECTED на Русском - Русский перевод

• флажок установлен
• данный флажок

Примеры использования This check box is selected на Английском языке и их переводы на Русский язык

This check box is selected by default.
Этот флажок установлен по умолчанию.

CRM components are available to the application only when this check box is selected.
Компоненты диспетчера CRM доступны приложению только в том случае, если установлен данный флажок.

This check box is selected by default.
Этот флажок по умолчанию установлен.

By default, this check box is selected.
По умолчанию этот флажок установлен.

If this check box is selected, protection against adware is enabled.
Если флажок установлен, защита от рекламных программ включена.

If this check box is selected, protection against malicious tools is enabled.
Если флажок установлен, защита от вредоносных утилит включена.

If this check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security scans archives.
Если флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security проверяет архивы.

By default, this check box is selected so that the variable value is not displayed.
По умолчанию этот флажок установлен, поэтому значение переменной не отображается.

If this check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security scans files of mail formats.
Если флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security проверяет файлы почтовых форматов.

When this check box is selected, you cannot use the slider to make the rule more or less specific.
Когда этот флажок установлен, правило нельзя конкретизировать или обобщить при помощи ползунка.

If this check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security scans objects embedded into files.
Если флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security проверяет встроенные в файл объекты.

If this check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server scans files of mail formats.
Если флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server проверяет файлы почтовых форматов.

If this check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server scans objects embedded into files.
Если флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server проверяет встроенные в файл объекты.

If this check box is selected, a client will use distribution points based on the following criteria.
Если этот флажок установлен, клиент будет использовать точки распространения на основании указанных ниже критериев.

If this check box is selected, the targeting item determines whether Group Policy is being processed synchronously.
Если установлен этот флажок, то элемент определяет наличие синхронной обработки групповой политики.

When this check box is selected, software inventory is running, or will run, according to the schedule specified below.
Если этот флажок установлен, инвентаризация программного обеспечения проводится по указанному ниже расписанию.

If this check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security allows applications to run if they have KSN-trusted status.
Если флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security разрешает запуск программ, имеющих статус доверенных в KSN.

If this check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server skips specified detectable objects during scanning.
Если флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server пропускает при проверке указанные обнаруживаемые объекты.

If this check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server allows all web resources that are not categorized.
Если этот флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server разрешает все некатегоризированные веб- ресурсы.

If this check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server allows applications to run if they have KSN-trusted status.
Если флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server разрешает запуск программ, имеющих статус доверенных в KSN.

By default, this check box is selected and the certificate is stored under the%Windir%\Users\< Username>\Documents folder.
По умолчанию данный флажок установлен, а сертификат хранится в папке% Windir%\ Users\< имя_ пользователя>\ Documents.

If this check box is selected, allowing rules for Applications Launch Control are generated in accordance with running applications.
Если флажок установлен, разрешающие правила контроля запуска программ формируются в соответствии с запущенными программами.

If this check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security does not calculate the checksum for files that exceed the specified size in MB.
Если флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security не рассчитывает контрольную сумму для файлов, размер которых превышает установленное значение МБ.

If this check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security applies heuristic analyzer to detect abnormal activity on the protected computer.
Если этот флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security применяет эвристический анализатор для обнаружения аномальной активности на защищаемом компьютере.

If this check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server does not calculate the checksum for files that exceed the specified size in MB.
Если флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не рассчитывает контрольную сумму для файлов, размер которых превышает установленное значение МБ.

If this check box is selected, the client computer will display a message asking for the user's permission before allowing the remote tools session to take place.
Если данный флажок установлен, клиентский компьютер будет отображать сообщение, запрашивающее разрешение пользователя перед началом сеанса удаленных средств.

If this check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server applies heuristic analyzer to detect abnormal activity on the protected server.
Если этот флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server применяет эвристический анализатор для обнаружения аномальной активности на защищаемом сервере.

If this check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security reduces the risks that vulnerabilities will be exploited in processes for the list of protected processes.
Если флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security снижает риски эксплуатации уязвимостей процессов, находящихся в списке защищаемых процессов.

If this check box is selected, the values you set in the General and Notification tabs are enforced on all client computers in the Configuration Manager 2007 site.
Если данный флажок установлен, значения, указанные на вкладках Общие и Уведомления, применяются для всех клиентских компьютеров на сайте Configuration Manager 2007.

If this check box is selected, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server reduces the risks that vulnerabilities will be exploited in processes for the list of protected processes.
Если флажок установлен, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server снижает риски эксплуатации уязвимостей процессов, находящихся в списке защищаемых процессов.