THIS GESTURE на Русском - Русский перевод

• этот жест
• этот шаг
• этом жесте
• этот поступок
• это действие

Примеры использования This gesture на Английском языке и их переводы на Русский язык

What does this gesture mean?
Что это за жест?

Its not easy for him to make this gesture.
Для него было нелегко пойти на этот шаг.

Otherwise, this gesture means nothing.
В противном случае, этот жест ничего не значит.

What is the magic in this gesture?
Что за волшебство в этом жесте?

We hope that this gesture will be appreciated.
Мы надеемся, что этот жест будет понят.

You will appreciate this gesture.
Вы же по достоинству оцените этот жест.

To me, this gesture seems to have symbolic value.
Этот жест мне представляется особенно символичным.

I need to make this gesture.
Мне нужен этот поступок.

This gesture cleanse the body and symbolise healing.
Этот жест очищает тело и символизирует исцеление.

She died making this gesture.
Она умерла, делая этот жест.

This gesture was later known in Chile as Pato Yáñez.
Этот жест позже назвали« Уточка Яньеса»( исп. Pato Yáñez) в Чили.

What is your opinion on this gesture?
Каково ваше мнение по отношению к этому действию?

It is heard in this gesture:«It they who brawled in 90s….
Так и слышится в этом жесте:« Это они поураганили в 90- х….

Most likely, there was politics behind this gesture.
Скорее всего, за этим жестом стояла политика.

This gesture is to symbolize The link between the body and the mind.
Этот жест символизирует связь между телом и разумом.

Allow also the others to practice this gesture of love.
Пусть другие также практикуют это жест любви.

This gesture will be enough that the woman felt heat and desire.
Этого жеста будет достаточно, чтобы женщина почувствовала тепло и желание.

Benac: How would you interpret this gesture of Our Lady?
Отец Бенак: Как ты объясняешь это действие Богоматери?

This gesture also points to its confidence in the possibility of success.
Этот жест отражает также ее уверенность в реальности такого успеха.

Any Romanian president, should make this gesture.”.
Любой румынский президент, только получив мандат, предпринимает подобный жест».

This gesture is also an invitation to mate and a mother's call of a calf.
Этот жест является и приглашением к спариванию, и зовом к матери к детенышу.

Well, she was ranting in Spanish, and she kept making this gesture.
Ну, она тараторила по-испански, и все время показывала вот этот жест.

However, even this"expert" claims that this gesture cannot be interpreted unambiguously.
Однако даже этот« эксперт» утверждает, что этот жест не может однозначно трактоваться.

This gesture reflects the strength of our purpose and resolve to take the war to the criminals.
Этот шаг отражает нашу целеустремленность и решимость вести борьбу с преступниками.

Do not try to touch them, as a female can treat this gesture as danger to a baby.
Не старайся дотронуться до них, иначе самка может воспринять этот жест как угрозу своему чаду.

This gesture to students in the country is part of the association"Makes sense to dream in Bulgaria.
Этот жест к студентам- часть инициативы объединения„ Есть смысл мечтать в Болгарии.

It would be a grave mistake, however, for anyone to misconstrue this gesture as a sign of weakness.
Однако было бы серьезной ошибкой, если бы кто-либо неверно истолковал этот жест как признак слабости.

We are convinced that this gesture augurs well for the region and peoples concerned.
Мы убеждены в том, что этот шаг является добрым предзнаменованием для региона и проживающих в нем народов.

Stephen responded to rumours of this plan by escorting Henry himself north, but this gesture proved the final straw for Ranulf.
До Стефана дошли слухи о плане и он сам сопроводил Генриха на север, и это действие оказалось последней каплей для Ранульфа.

This gesture was described by the New York Times as«the dilapidation of the US credibility on terrorism matters».
New- York Times квалифицирует этот жест как расточительство доверия к США в вопросах терроризма.