THIS IS A VERY SERIOUS на Русском - Русский перевод

• это очень серьезный
• это весьма серьезный
• это очень серьезная
• это очень серьезное

Примеры использования This is a very serious на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a very serious matter.
Это очень серьезно.

You understand this is a very serious situation.
Вы понимаете, что это очень серьезная ситуация.

This is a very serious matter.
Это очень серьезный вопрос.

But I have to be honest, this is a very serious situation.
И я буду честен, это очень серьезная ситуация.

This is a very serious question.
Это очень серьезный вопрос.

You realize, Dr. Magnus, that this is a very serious event?
Доктор Магнус, вы понимаете, что это очень серьезное происшествие?

This is a very serious process.
Это очень серьезный процесс.

I would not call it a toy, this is a very serious matter.
Я бы не называл это игрушкой, это очень серьезное дело.

This is a very serious increase.
Это очень серьезный прирост.

Also he mentioned that this is a very serious and difficult issue where compromise should be found.
Кроме того, он отметил, что это весьма серьезный и сложный вопрос, по которому следует найти компромисс.

This is a very serious situation.
Это очень серьезная ситуация.

And this is a very serious problem.
И это весьма серьезная проблема.

This is a very serious infection.
Это очень серьезная инфекция.

George, this is a very serious charge.
Джордж, это очень серьезное обвинение.

This is a very serious crime.
Это очень серьезное преступление.

I think this is a very serious amount of nowhere and all you create!
Я думаю, что это очень серьезная сумма нигде и все, что вы творите!

This is a very serious complaint.
Это очень серьезное обвинение.

This is a very serious offense.
Это весьма серьезное преступление.

This is a very serious form of illness.
Это очень тяжелая форма заболевания.

This is a very serious matter, Mr. Johnson.
Это очень серьезный вопрос, мистер Джонсон.

This is a very serious offense, Mr. Fiedler.
Это очень серьезный проступок, мистер Фидлер.

This is a very serious pressure on the industry.
Это очень серьезное давление на индустрию.

This is a very serious movement without titles and without owner.
Это очень серьезное движение без названия и бесхозным.

This is a very serious object that must be preserved.
Это очень серьезный объект, который необходимо законсервировать.

This is a very serious challenge, but I am sure that they will.
Это весьма серьезный вызов, но я уверен, что они будут.

This is a very serious indictment of the United Nations.
Это очень серьезное обвинение, предъявляемое Организации Объединенных Наций.

This is a very serious matter, this is the life of a child.
Это очень серьезный вопрос, это жизнь ребенка.

This is a very serious infringement of human dignity and integrity.
Это крайне серьезное ущемление достоинства и неприкосновенности личности.

This is a very serious social factor"- the head of the Federal Tourism Agency.
Это очень серьезный социальный фактор",- отметил глава Ростуризма.

This is a very serious test for the Kosovo government, believes Janjic.
Это является весьма серьезным экзаменом для правительства Косово, считает Янич.