THIS IS THE POINT на Русском - Русский перевод

[ðis iz ðə point]
[ðis iz ðə point]
это точка
this is the point

Примеры использования This is the point на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And this is the point.
И в этом суть.
When you find out about your diagnosis, this is the point of no return.
Когда ты узнаешь о своем диагнозе, это точка невозврата.
But this is the point.
Но вот какое дело.
Judging from the charring,I would say this is the point of ignition, okay?
Судя по обугливанию,я сказал бы, что это точка воспламенения, а?
This is the point of no return.
Это точка невозврата.
Люди также переводят
But let us keep in mind, that this is the point of view of atheists.
Но не будем забывать, что это точка зрения атеистов.
This is the point of no return!
Это место, откуда нет возврата!
So we know that in the UK at least, 40% of 15-year-olds have tried cannabis already, and this is the point at which they might be developmentally vulnerable to the effects of THC.
Мы знаем, что в Англии 40% 15 летних подростков уже пробывали и это точка когда они уязвимы для развития эффекта ТГК.
This is the point where death lies.
Это точка, где скрывается смерть.
We will confirm receipt of your order by sending you an email summarising the details of your order('Order Confirmation E-mail'); this is the point at which we accept your order and the contract is formed.
Мы в свою очередь подтверждаем получение Вашего заказа, отправив Вам письмо с указанием полной инфомации о совершенном Вами заказе по электронной почте, и, начиная с этого момента, Ваш заказ( и, соответственно, контракт между нами) формируется и готовится к отправке.
This is the point most people cannot get it.
Это то, чего обычно люди не понимают.
Destroy the Islamic Emirate and destroy Syria; this is the point of view of the Raytheon firm, the world's leading producer of missiles, defended by its lobbyist Stephen Hadley, former national security adviser to George W.
Такую точку зрения поддерживает компания Raytheon- первый в мире производитель ракет, которого поддерживает лоббист Стивен Хэдли, бывший советник Джорджа Буша мл.
This is the point where the“conflict with what exists manifests itself.
Это та точка, где заявляет о себе« конфликт» с тем, что существует.
Deeks, this is the point where you say.
Дикс, в такие вот моменты ты должен говорить.
This is the point where I differ from all the religions of the past.
Это тот вопрос, который отличает меня от всех религий прошлого.
And this is the point where he goes completely crazy.
А вот сейчас начинается полное безумие.
But this is the point: what I thought was me.
Но в этом все дело: я думал, что это был я.
But this is the point, the fantastic discovery.
Но это и есть суть вопроса, фантастическое открытие.
And this is the point in which many free programs do not succeed.
И это та точка, в которой много бесплатных программ не удастся.
This is the point. You immediately march upstairs to my ex-boyfriend's apartment.
Вот именно, и ты сразу помчался наверх в квартиру моего бывшего парня.
This is the point at which a private investor may be able to help.
А именно это тот момент, в котором может быть полезен private equity инвестор.
This is the point of immersion in the material world, at the time of physical birth.
Это точка погружения в материальный мир в момент физического рождения.
This is the point we have reached with the World Summit for Social Development.
Именно такого этапа мы достигли в отношении Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.
This is the point, gentlemen, at which that wonderful, frightening engine reaches its absolute crescendo.
Вот та точка, джентльмены, когда этот удивительный и жуткий двигатель набирает полные обороты.
This is the point of departure for the new and increasingly globalized human agenda.
Это и есть та точка отсчета новой" человеческой программы", которая приобретает все более глобализированный характер.
This is the point that the Government of Rwanda made to the Group on 18 July 2004, before production of its first report.
Именно это мнение правительство Руанды высказало Группе 18 июля 2004 года до того, как был подготовлен ее первый доклад.
This is the point that the President of the General Assembly himself stressed in his opening remarks on this agenda item.
Сам Председатель Генеральной Ассамблеи подчеркнул данный момент в своем вступительном выступлении по этому пункту повестки дня.
This is the point of the New African Initiative that was adopted at the Lusaka Summit, which later became the New Partnership for Africa's Development.
Это элемент Новой африканской инициативы, утвержденной на Саммите в Лусаке, который позднее привел к созданию Нового партнерства в интересах развития Африки.
Azulik- This is the point of collecting celebrity, and there's no better way to get to know them up close from your own room on the tree, who is incredibly environmentally friendly.
Азулик- это точка сбора знаменитостей, и нет лучшего способа познакомиться с ними поближе из вашего собственного номера на дереве, который невероятно экологически чист.
This is the point of view of the Raytheon firm, the world's leading producer of missiles, defended by its lobbyist Stephen Hadley, former national security adviser to George W. Bush.
Такую точку зрения поддерживает компания Raytheon- первый в мире производитель ракет, которого поддерживает лоббист Стивен Хэдли, бывший советник Джорджа Буша мл. по национальной безопасности.
Результатов: 23615, Время: 0.0576

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский