THIS IS WEIRD на Русском - Русский перевод

• это странно
• это невероятно

Примеры использования This is weird на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is weird.
Это бред.

You know, this is weird.
Знаешь, это странно.

This is weird.
Это мерзко.

I know this is weird.
Я знаю, что это странно.

This is weird.
Это жутковато.

Oh, my God, this is weird.
О боже мой, это странно.

This is weird.
Это невероятно!

You know, this is weird.
Ты знаешь, что это странно.

This is weird, but.
Это странно, но.

Because I can if this is weird.
Если тебе неловко, я могу.

Mom, this is weird.
Мам, это странно.

This is weird, okay?
Это странно, ок?

Yeah, because this is weird.
Да, потому что все это странно.

This is weird now.
Это странно сейчас.

Hey, look, I know this is weird, but.
Эй, слушай, я знаю, все это странно, но.

This is weird, right?
Это странно, ведь так?

I don't know if this is weird for you at all.
Не знаю, покажется ли тебе это странным.

This is weird for me!
Это ненормально для меня!

I know I'm new, but this is weird, right?
Знаю, я новенькая, но это странновато, не так ли?

No, this is weird.
Нет, это невероятно.

This is weird, and I'm not lonely.
Это странно, и я не одинока.

Well, this is weird.
Ну, это странно.

This is weird and a little awkward.
Это странно и немного неловко.

May, this is weird.
Мэй, это странно.

This is weird, maybe even a little creepy.
Все странно. Даже немного жутко.

Okay, this is weird.
Окей, это странно.

This is weird, I know but, anyway.
Это странно, я знаю-- но, в любом случае.

Dude, this is weird.
Чувак, это странно.

Uh, this is weird, Booth.
Хм, это странно, Бут.

I know this is weird, but I.
Знаю, это странно, но я.