Примеры использования This isn't even на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This isn't even a date.
Это даже не свидание.Sheldon, wait. This isn't even what I do.
Шелдон, подожди, это даже не то, чем я занимаюсь.This isn't even mine.
Ето вообще не мо€ штука.It's exotic because this isn't even our car.
Тут экзотика, потому что это даже не наша машина.This isn't even about drama.
Это даже не драма.And believe it or not, this isn't even the weirdest night I have had.
Веришь или нет, это не самая странная из всех моих ночей.This isn't even our house.
Это даже не наш дом.You told me the antibiotics were too risky, but I w- this isn't even the right dosage.
Вы говорили, что принимать антибиотики слишком рисковано…- Это даже неправильная доза.This isn't even my boat.
Это даже не моя лодка.Okay, this isn't even a show.
Хорошо, это даже не шоу.This isn't even out yet.
Она еще даже не вышла.Aw, this isn't even all mine!
Буэ, тут даже не все мое!This isn't even our dog.
Это даже не его собака.Look, this isn't even for me.
Слушай, это даже не для меня.This isn't even our case.
Ето даже не наше дело.And this isn't even the fast version.
Это даже не быстрая версия.This isn't even my tie!
Это, даже не мой галстук!Plus this isn't even their natural habitat.
К тому же, это даже не их естественная среда обитания.This isn't even about Wyatt.
Дело даже не в Ваяте.This isn't even a confession.
Это даже не исповедь.This isn't even about policy?
Дело даже не в политике?This isn't even your lab.
Это даже не ваша лаборатория.This isn't even the good stuff.
Это еще не самое лучшее.This isn't even a real army.
Это даже не настоящая армия.This isn't even about Katherine.
Это даже не из-за Кэтрин.This isn't even all of them, Jane.
И это еще не все, Джейн.This isn't even our jurisdiction.
Это даже не наша юрисдикция.This isn't even my FriendAgenda page!
Это даже не моя страничка!This isn't even my idea, remember?
Это даже не моя идея, помните?This isn't even about my revolution.
Дело даже не в моей революции.
