THIS MAIN на Русском - Русский перевод

• этот главный
• этой главной
• этой основной
• этого главного
• этот основной
• эта главная
• это главное

Примеры использования This main на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let us renew our focus on this main objective.
Давайте усилим акцент на достижении этой главной цели.

This main color scheme is applied in all rooms.
Эта главная цветовая гамма применена во всех помещениях.

The style and materials support this main idea.
Стилистика и материалы подкрепляют эту основную идею.

This main rule is accompanied by two complementary rules.
Эта основная норма дополняется двумя другими нормами.

But, to achieve this main goal we need to work hard.
А для достижения этой главной цели, нужно хорошо потрудиться.

Most activities are to be found under this main category.
Бо́льшая часть мероприятий подпадает под эту основную категорию.

Exactly this main introductory was laid down in developed logo.
Именно эти основные вводные легли в разработанный логотип.

Direct property border with this main road is 190 m.
Непосредственная граница территории комплекса с этой главной дорогой составляет 190 м.

This main idea is reflected in the motto"We can change the world by changing ourselves first.
Эта главная мысль отражена в девизе« Меняя себя, меняем мир».

Skoltech team once again participated in this main event of the year.
Команда Сколтеха в очередной раз приняла активное участие в этом главном событии года.

This main condition of stability and integrity of existence of this system.
Это главное условие устойчивости и целостности существования данной системы.

Calling automation COM interfaces from this main IDE thread is safe.
Обращение к COM интерфейсам автоматизации из этого основного потока является безопасным.

The diameter of this main shaft is larger than that of the Classic rotor.
Диаметр данного главного вала превышает диаметр соответствующего вала ротора типа Classic.

Čović was subsequently elected president of this main Croat nationalist party.
Впоследствии Чович был избран председателем этой главной хорватской националистической партии.

This main access point leads onto a large courtyard known as"the stadium complex.
Этот основной заезд выходит на большой двор, называемый как<< территория стадиона.

From there, your pages linking from this main page should end in. html or. htm.
Оттуда, ваши страницы, связывающиеся от этой главной страницы должны закончиться в. html или. htm.

At this main center of commerce and world communications the Early Church was formed.
В этом крупном центре коммерции и мировых путей сообщения образовалась ранняя церковь.

The staff representatives requested but were denied participation in this main task force.
Представители персонала просили разрешить им участвовать в работе упомянутой основной целевой группы.

This main specification prevents the system from wearing prematurely and overheating.
Эта основная характеристика позволяет избежать проблем, связанных с преждевременным износом и перегревом.

During the period observed, the weight of this main group declined for the majority of the groups considered.
За рассматриваемый период вес этой основной группы снизился в случае большинства обследуемых групп.

Along this main access route essential entries to the various programmatic subareas will be situated.
Вдоль этой основной оси будут расположены точки доступа в различные программные подучастки.

Hints from the release team are processed before or after this main run, depending on the exact type.
Подсказки выпускающей команды обрабатываются после или до этой основной работы в зависимости от типа подсказок.

With this main objective, work under the Convention contributes to the three dimensions of sustainable development.
Вместе с этой основной целью работа в рамках Конвенции способствует трем измерениям устойчивого развития.

A few smaller figures are also carved into this main region of pillar 43, but we do not attempt to identify them here.
Несколько фигур меньшего размера также вырезаны в этой основной части столба 43, но мы не пытались их идентифицировать.

Every year in December, according to good tradition, the entire multinational people of Kazakhstan solemnly celebrate this main holiday.
Ежегодно в декабре, по доброй традиции, весь многонациональный народ Казахстана торжественно отмечает этот главный праздник.

Strengthening this main organ requires political will and commitment on the part of all Member States.
Для укрепления этого главного органа необходима политическая воля и приверженность со стороны всех государств- членов.

Water reserves should be utilized on a just basis and with a sense of sharing in the use of this main artery of life itself.
Водные ресурсы необходимо использовать на справедливой основе и с пониманием совместной ответственности за использование этой главной жизненной артерии.

Branches will connect this main line to rail borders points in Tajikistan and Turkmenistan6.
Отдельные железнодорожные ветки будут соединять эту основную линию с железнодорожными пограничными пунктами Таджикистана и Туркменистана6.

In order to achieve more coherence and more easily understandable regulations, it is proposed that this main rule under Norwegian law also be incorporated into the Marriage Act.
Для обеспечения более согласованных и более понятных законодательных процедур предлагается, чтобы это главное правило, предусмотренное норвежской правовой системой, также было включено в Закон о браке.

In addition to this main book you can always consult additional books for in depth understanding of concepts.
В дополнение к этой главной книге вы всегда можете проконсультироваться дополнительные книги для углубленного понимания понятий.