THIS PARTNERSHIP на Русском - Русский перевод

• это партнерство
• это сотрудничество
• эта партнерская
• этого партнерства
• этому партнерству
• этом партнерстве
• это взаимодействие

Примеры использования This partnership на Английском языке и их переводы на Русский язык

This partnership is over.
Этому партнерству конец.

Makes me believe this partnership can work.
Заставляет меня поверить, что это сотрудничество может работать.

This partnership will hold.
Это партнерство устоит.

The Council is committed to strengthening this partnership.
Совет преисполнен решимости укреплять это партнерство.

This partnership is dissolved.
Это партнерство будет закончено.

We would like to see this partnership grow and develop.
Мы очень заинтересованы, чтобы это партнерство росло и развивалось.

This partnership means a lot to me.
Это партнерство много значит для меня.

We are delighted to be continuing this partnership on the Plose.
Мы с удовольствием продолжим это партнерство на курорте Plose.

This partnership is progressing well.
Это сотрудничество развивается хорошо.

Cape Town, South Africa, was chosen for this partnership with UNDP.
Кейптаун, Южная Африка, был избран для этого партнерства с ПРООН.

Then this partnership program is for you!
Тогда эта партнерская программа для вас!

An evaluation of the results of this partnership will be very instructive.
Оценка результатов деятельности в рамках этого партнерства будет весьма поучительной.

This partnership has been translated into many hard facts.
Это партнерство нашло свое выражение во многих реальных фактах.

Two developments threaten this partnership, and must be resolved.
Этому партнерству угрожают два фактора, которые должны быть устранены.

This partnership extends to other areas of the Convention.
Это партнерство распространяется и на другие области Конвенции.

We are very interested that this partnership grows and develops in the future.
Мы очень заинтересованы, чтобы это партнерство росло и развивалось.

This partnership helped us a lot to get new website done.
Именно это сотрудничество помогло довести сайт до рабочего состояния.

I hope all of you will support this partnership as friends of our country.
Надеюсь, что как друзья нашей страны все вы поддержите это сотрудничество.

This partnership of the city authorities and steelmakers is very productive.
Это партнерство города и металлургов очень продуктивно.

There were some 3,000 companies participating in this partnership in May 2003.
По состоянию на май 2003 года в этом партнерстве принимали участие примерно 3 000 компаний.

We call this partnership sustainable development.
Мы называем это взаимодействие устойчивым развитием.

Trade and financing for development play a key role in building this Partnership.
Торговля и финансирование в целях развития играют ключевую роль в формировании этого партнерства.

This partnership benefits your business as well as your partners.
Это партнерство преимущества вашего бизнеса, а также своих партнеров.

It is the hope of the International Federation that this partnership may become a reality very soon.
Международная федерация надеется, что это партнерство может очень скоро стать реальностью.

This partnership brought in a number of private sector partners.
Участниками этого партнерства стали некоторые партнеры из частного сектора.

The Secretary-General has also stressed in his reform initiatives the importance of strengthening this partnership.
Генеральный секретарь в своих предложениях о реформе также подчеркнул важность укрепления этого партнерства.

This partnership continues, and the championship develops every year.
Это партнерство продолжается, и чемпионат развивается с каждым новым годом.

Next year, the United Nations conference marking the tenth anniversary of the Millennium Declaration will provide us with the opportunity to reinvigorate this partnership and to improve the effectiveness of development aid.
Запланированная на следующий год конференция Организации Объединенных Наций, посвященная десятой годовщине Декларации тысячелетия, даст нам возможность оживить это взаимодействие и повысить эффективность помощи в целях развития.

This Partnership is aimed at the final elimination of dividing lines.
Это партнерство направлено на окончательное преодоление разделительных линий.

Slovak activities within this partnership are aimed at co-operation with Ukraine, Moldova and Russia.
Деятельность Словакии в этом партнерстве нацелена на сотрудничество с Украиной, Молдовой и Россией.