THIS SEQUENCE на Русском - Русский перевод

[ðis 'siːkwəns]
[ðis 'siːkwəns]
эту последовательность
this sequence
этот ряд
this series
this range
this row
this sequence
this set

Примеры использования This sequence на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This sequence is unique.
Такая последовательность единственна.
Let us show this sequence in numbers.
Изобразим эту последовательность в числах.
This sequence has seldom been noticed.
Эта последовательность редко отмечалась.
The first element of this sequence is labeled a0.
Первый член этой последовательности обозначен a0.
This sequence will last a good 10 seconds.
Этот эпизод будет длиться целые 10 секунд.
Люди также переводят
A revelation gave him the right to abandon this sequence.
Откровение дает ему право отказаться от такой последовательности.
This sequence is very often violated.
Эта последовательность весьма часто нарушается.
Collect gems following this sequence to get more gems!
Собирайте драгоценности в этой последовательности, чтобы получить больше камней!
This sequence repeats 20 times a day;
Эта последовательность 20 раз в день повторяется.
It is believed that in this sequence both components are mixed better.
Считается, что именно в такой последовательности обе составляющие лучше перемешиваются.
This sequence can be referred to as CRLF.
Эта последовательность может быть названа CRLF.
Check the settings of those languages,which will be included in this sequence.
Отметьте в настройках те языки,которые будут входить в эту последовательность.
This sequence, like all those away from court.
Этот эпизод, как и все, не относящиеся к суду.
DEFINITION specifies the definition of the field in this sequence of the message type.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ- дается определение поля в данной последовательности данного типа сообщения.
This sequence shall be repeated 4 times.
Вся последовательность операций повторяется четыре раза.
Experience in recent years has demonstrated that this sequence is not entirely satisfactory.
Опыт последних лет показывает, что подобная последовательность удовлетворительна неполностью.
This sequence of frames is called an elementary stream.
Такая последовательность фрагментов называется элементарным потоком.
If hackers today think of themselves as brands, this sequence is a digital autograph.
Для нынешних хакеров, которые считают себя брэндом, такая последовательность является цифровым автографом.
By repeating this sequence, I AM amplifying it now.
Повторяя эту последовательность, Я ЕСМЬ усиливаю ее сейчас.
However, it is not clear whether all oligodendroglial progenitors undergo this sequence of events.
Однако еще не известно, все ли олигодендроглиальные предшественники проходят такую последовательность событий.
This sequence is used to package the genome into the virion.
Эта последовательность используется для упаковки генома в вирион.
Such an interpretation destroys the progression that is clearly intended in this sequence of statements.
Данное толкование разрушает прогрессию, которая явно подразумевается в этой последовательности утверждений.
This sequence of actions was obtained by me in an experimental way.
Данная последовательность действий получена мной опытным путем.
Each number in this sequence is the sum of two preceding numbers.
Каждое число в этой последовательности является суммой двух предыдущих чисел.
This sequence is composed of two shots separated by a black.
Эта последовательность составлена из двух выстрелов, отделенных чернокожим.
After completing this sequence, the user will be able to download the software from your website.
После завершения этих действий пользователь сможет загрузить программное обеспечение с сайта.
This sequence is exactly what we saw in the TRACE images above.
Эта последовательность является тем, что мы видели в трассировке изображения выше.
In this sequence, the test object, the tires, pass the whole inspection line.
В таком порядке проверяемый объект( шина) проходит через линию проверки.
This sequence spurred progress on finding more terms of A000022.
Эта последовательность стимулировала поиск новых элементов последовательности A000022.
After this sequence, stand silently for a moment, then start the next sequence..
После этой последовательности немного постойте тихо, затем начинайте следующую.
Результатов: 117, Время: 0.0397

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский