ЭТА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• this sequence

Примеры использования Эта последовательность на Русском языке и их переводы на Английский язык

А сейчас, эта последовательность была… 7.
And now, that sequence was… 7.

Эта последовательность редко отмечалась.
This sequence has seldom been noticed.

Он был братом императора Ритю; и эта последовательность эффективно миновала двоих сыновей Ритю.
He was the brother of Emperor Richū; and this succession effectively by-passed Richū's two sons.

Эта последовательность весьма часто нарушается.
This sequence is very often violated.

Число возможных комбинаций эта последовательность около 3, 4E+ 38, что делает его практически невозможно угадать.
The amount of possible combinations of this string is about 3,4E+38, what makes it virtually impossible to break.

Эта последовательность 20 раз в день повторяется.
This sequence repeats 20 times a day;

Согласно гипотезе Эмиля Артина эта последовательность содержит 37. 395…% простых чисел для b из последовательности A085397; последовательность A085397 в OEIS.
A conjecture of Emil Artin is that this sequence contains 37.395…% of the primes for b in OEIS: A085397.

Эта последовательность может быть названа CRLF.
This sequence can be referred to as CRLF.

Инвестируя в уже существующую базу трудовых ресурсов, эта последовательность приоритетов в странах СЦА могла бы постепенно ускорить реализацию ЦУР- за счет чего можно бы решить не только вопросы бедности и социальной интеграции, но и проблемы экономического роста, в результате чего диверсификация и занятость поколения станут более устойчивыми, а охрана окружающей среды будет более эффективной.
By investing in an already resourceful human resources base, this sequencing of priorities in NCA could accelerate the realization of SDGs progressively- not only would poverty and social inclusion be addressed, but economic growth through diversification and employment-generation would be more resilient, while environmental protection would be more sustainable.

Эта последовательность соответствует Типперу Малоуну.
That sequence matches Tipper Malone's.

Учитывая, что эта последовательность бесконечна и длина ее ограничена, она должна в конечном итоге повториться, по принципу Дирихле.
Given that this sequence is infinite and the length is bounded, it must eventually repeat due to the pigeonhole principle.

Эта последовательность используется для упаковки генома в вирион.
This sequence is used to package the genome into the virion.

Эта последовательность составлена из двух выстрелов, отделенных чернокожим.
This sequence is composed of two shots separated by a black.

Эта последовательность является тем, что мы видели в трассировке изображения выше.
This sequence is exactly what we saw in the TRACE images above.

Эта последовательность стимулировала поиск новых элементов последовательности A000022.
This sequence spurred progress on finding more terms of A000022.

Эта последовательность- зеркало личности президента, его помыслов, его представлений.
This flow is a mirror of the President's personality. Of his dreams, his visions.

Эта последовательность может быть использована для всех событий, помимо случаев превышения скорости.
This sequence can be used for all events other than over speeding events.

Эта последовательность продолжается некоторое время и полностью контролируется Господом т. е.
This sequence continues for some time and is completely controlled by the Lord i.e.

Эта последовательность должна быть удвоением места до доходов окончательной открытой торговли ударили доход.
This sequence shall be by doubling the place till revenue of final open commerce hit the revenue.

Эта последовательность необычна для цитохрома Си и вся эта часть отличается в каждом образце.
This sequence is anomalous for cytochrome C and then this piece is distinct in each sample.

Эта последовательность состоит из шести цистеиновых остатков, которые образуют три внутримолекулярные дисульфидные связи.
This sequence contains 6 cysteine residues that form three intramolecular disulfide bonds.

Эта последовательность и единство истории повторяются на наших глазах во всех постижимых стадиях прогресса.
This continuity and unity of history repeat themselves before our eyes in all conceivable stages of progress.

Эта последовательность не меняется день ото дня, но по мере прогрессирования болезни постепенно принимает новые формы.
This pattern does not typically change from day to day, but over time, it often takes on new forms.

Эта последовательность требуется в соответствии с процедурами индивидуальных сообщений всех договорных органов.
This consistency is also required under the individual communication procedures of all treaty bodies. 2.3.6.

Эта последовательность должна быть выполнена только один раз, после чего устройство всегда признается контроллером.
This sequence only needs to be performed once, after which the device is always recognized by the controller.

Эта последовательность сходится, так как каждый объект находится на фиксированном расстоянии от границы ненулевого региона.
This sequence converges because each object is a fixed distance away from the edge of the non-zero region.

Эта последовательность привела бы к празднованию в 49 году до н. э., но гражданские войны, по-видимому, предотвратили это.
This sequence would have led to a celebration in 49 BC, but the civil wars apparently prevented this..

Эта последовательность событий, обычно называют" продолжение ставках» происходит все время в покерном столе не зря.
This sequence of events, commonly called“continuation betting” happens all of the time in the poker table for good reason.

Эта последовательность в действиях потребуется тогда, когда мы будем продолжать наши коллективные усилия в защиту глобальных норм в области разоружения.
That continuity of effort will be needed as we continue our collective efforts on behalf of global disarmament norms.

Эта последовательность цифровых или буквенно-цифровых знаков определяет учреждение доставки и является важнейшим компонентом любого адреса.
This sequence of numerical or alphanumeric characters identifies the delivery office and is the fundamental, decisive element of any address.