THIS SHITHOLE на Русском - Русский перевод

• эту дыру
• этом дерьме
• этой дыре
• этой дыры
• эту помойку

Примеры использования This shithole на Английском языке и их переводы на Русский язык

To this shithole?
В эту дыру?

We're getting out of this shithole.
Мы валим из этой дыры.

Welcome to this shithole we call home.
Добро пожаловать в эту дыру, которую мы называем домом.

You're forcing back to this shithole.
Рвешься обратно в эту дыру.

I hereby declare this shithole part of the German Reich.
Уверен, что такая дыра может быть только частью рейха.

I don't wanna die in this shithole.
Я не хочу умирать в этой дыре.

In this shithole town, you could plug anyone. but never a flatfoot.
В этом дерьмовом городе можно пристрелить любого… Но не копа.

Dumps me in this shithole!
В этой дыре даже сигнала нет!

That's the second time I have had to wake up in this shithole.
Второй раз приходится просыпаться… в этом гавнюшнике.

Who owns this shithole?
Который тут хозяин этого говнюшника?

So why aren't we already doing 95 out of this shithole?
И почему мы еще не съебываем из этой дыры?

You're gonna be stuck in this shithole… for the rest of your life!
Ты собираешься остаться в этом дерьме на всю оставшуюся жизнь!

I pay you! I pay good money for this shithole!
Я плачу хорошие деньги за эту дыру!

Put this shithole town in your rearview mirror and do something good for yourself.
Оставь этот хренов город позади и сделай для себя что хорошее.

Let's get out of this shithole.
Поехали из этого сральника.

You have made us walk all the way here to see this shithole?
Ты заставил нас проделать путь досюда чтобы увидеть эту дыру?

Explain to me how staying in this shithole is gonna help me sell mines.
Объясни мне, как выходные в этой дыре помогут мне лучше продавать мины.

I'm looking at 20 years without parole in this shithole.
Мне светит 20 лет без права на УДО в этой клоаке.

Lorraine thinking I would share this shithole with two alcoholic strangers. You are alcoholics, aren't you?
Что я буду делить этот клоповник с двумя алкашами… правда?

I can't believe you're in this shithole.
Ну и прикол, вы в такой дыре.

What is it with you and this shithole of a place?
Что с тобой и этим сраным местом?

So you're the reason I have been stuck down here in this shithole.
Значит, ты и есть причина, по которой я застрял в этой жопе.

We don't belong in this shithole.
Нам не место в этом дерьме.

Now, you're going to rest up, get fit and get out of this shithole.
Сейчас ты отдохнешь, войдешь в форму и выйдешь из этой дыры.

A whole'nother year in this shithole, Gramps.
Еще один год в этой дерьмовой дыре, дед.

A raid, Deanie, the minute you sell me this shithole?
Рейд, Дин, и именно тогда, когда ты продаешь мне эту дыру?

So, Rome's finally given up on this shithole of a country,?
Значит, Рим, в конце концов отказался от дерьма этой страны?

And you actually want to be sales manager in this shithole.
И ты на самом деле хочешь быть менеджером по продажам в этой дыре.

It reminds me of sitting outside this shithole called Al-Qa'im.
А мне это напоминает сидение возле этой сраной дыры под названием Алькаим.

All of you pukes are gonna die the day I get out of this shithole!
Все вы, говнюки, подохнете, как только я выберусь из этой задницы!