SHITHOLE на Русском - Русский перевод

• дыре
• дерьма
• гадюшнике
• дыру
• дыры
• дыра

Примеры использования Shithole на Английском языке и их переводы на Русский язык

To this shithole?
В эту дыру?

I pay you! I pay good money for this shithole!
Я плачу хорошие деньги за эту дыру!

What a shithole.
Какая дерьмовая дыра.

You're forcing back to this shithole.
Рвешься обратно в эту дыру.

Expensive shithole, eh?
Дорогая развалюха, а?

I can't believe you're in this shithole.
Ну и прикол, вы в такой дыре.

To that shithole of a future we came from?
В это дерьмовое будущее, из которого мы пришли?

We're getting out of this shithole.
Мы валим из этой дыры.

Welcome to this shithole we call home.
Добро пожаловать в эту дыру, которую мы называем домом.

We don't belong in this shithole.
Нам не место в этом дерьме.

Hours in the shithole, what do you think?
Часов в этом дерьме, как ты думаешь я себя чувствую?

I don't wanna die in this shithole.
Я не хочу умирать в этой дыре.

In this little shithole 200 miles east of Phoenix.
Какая-то дыра, 200 миль к востоку от Феникса.

I mean, three days in this shithole?
В смысле, три дня в этом гадюшнике?

In this shithole town, you could plug anyone. but never a flatfoot.
В этом дерьмовом городе можно пристрелить любого… Но не копа.

Playing the big man in your shithole!
Играете большого человека в своей дыре!

You're gonna be stuck in this shithole… for the rest of your life!
Ты собираешься остаться в этом дерьме на всю оставшуюся жизнь!

My last stretch was in that shithole.
А я последнее время провожу в этой дыре.

Lorraine thinking I would share this shithole with two alcoholic strangers. You are alcoholics, aren't you?
Что я буду делить этот клоповник с двумя алкашами… правда?

Where ya taking me, back to my shithole?
Куда ты везешь меня, обратно в мою дыру?

Explain to me how staying in this shithole is gonna help me sell mines.
Объясни мне, как выходные в этой дыре помогут мне лучше продавать мины.

Should we get out of this bourgeois shithole?
Валим из этого буржуазного гадюшника.

I like it a whole lot better than that shithole you were living in.
Мне тут намного больше нравится, чем в твоей дыре.

We only have 60 feet of usable space since your vineyard is a rotting shithole.
Раз твой виноградник- загнивающая дыра, мы может снимать только на 20 метрах.

You wanna make that kid live in a shithole with five other people?
Ты хочешь заставить этого ребенка жить в дыре с пятью другими людьми?

Why do you even want to go back to that shithole?
Почему ты хочешь вернуться в эту дыру?

Wow, we're just moving from one shithole to another.
Ничего себе, мы просто перебираемся из одной дыры в другую.

You know, I thought all last night, if rabin can break bread with Arafat, I can have chicken at this anti-semitic shithole.
Знаете, я вчера всю ночь думал, если Рабин смог разделить трапезу с Арафатом, то значит и я смогу отведать курицу в этом анти- семитском гадюшнике.

So, Rome's finally given up on this shithole of a country,?
Значит, Рим, в конце концов отказался от дерьма этой страны?

So why aren't we already doing 95 out of this shithole?
И почему мы еще не съебываем из этой дыры?