POTHOLE на Русском - Русский перевод

• выбоину
• яма
• рытвину
• выбоина
• выбоины

Примеры использования Pothole на Английском языке и их переводы на Русский язык

Whoa, pothole.
Эй, яма.

Totally didn't see the pothole.
Вообще, не видела выбоину.

Giant pothole.
Гигантская выбоина.

I told them to fix that pothole.
Я говорил им залатать выбоину.

Pothole, pothole, pothole, pothole.
Выбоина, выбоина, выбоина, выбоина.

That was a pothole.
Это была ямка.

The pothole should only be cleaned from snow, water and debris.
Сначала необходимо очистить выбоину от снега, воды и мусора.

I own this pothole.
Это моя выбоина.

And I am not gonna die because of your shitty girlfriend and a Mississippi pothole!
А я не собираюсь умирать из-за твоей дерьмовой подружки и миссисипской выбоины на дороге.

As mayor, I dub this pothole filled.
Как мэр, я засыпал эту выбоину.

Where I live in Hertfordshire, I came to work on my bike and I hit a pothole.
Там где я живу, в Хэтфордшире, я приехал на работу на своем велосипеде. и я попал в выбоину.

But beware, who so pothole could fall.
Но будьте осторожны, кто так выбоина может упасть.

I have been Tarmacking every pothole.
Я каждую яму забетонировал.

Yeah, there's a pothole on Chestnut at Franklin.
Да, здесь выбоина в Честнате на Франклина.

I have hit a pothole.
Я попал в выбоину.

After that, the pothole is processed with bitumen emulsion and filled in with broken stone covered with emulsion.
После этого яма обрабатывается битумной эмульсией и под воздушным давлением заполняется щебнем, обработанным эмульсией.

I fixed her pothole.
Я заделал ее выбоину.

Let's deal with pothole repairs and what else we're capable of dealing with, because I have seen the road in the 8 th block repaired just a year and a half ago, and I have seen what state it is in now.
Давайте мы будем заниматься ямочным ремонтом и тем, что умеем, потому что я уже вижу, как полтора года назад сделали дорогу на 8 квартале и в каком состоянии она теперь находится».

Soon James hit a pothole.
Вскоре Джеймс попал в выбоину.

Yesterday, there were pothole repairs on Hill Street.
Вчера, был ремонт выбоины на Хилл- стрит.

Got a set of keys buried in the pothole.
Нужно достать ключи, погребенные в рытвине.

That's when filled in this pothole for the first time.
Тогда я в первый раз закатывал эту яму.

Maybe I don't care if we hit a pothole.
Может быть мне все равно, попадем ли мы в яму.

The driver had tried to avoid a pothole and so got off the road slightly.
Водитель попытался объехать выбоину и чуть-чуть съехал с дороги.

There's no one to call if you wanna make a pothole.
Некому позвонить, если хочешь сделать яму.

But unfortunately, the City won't be fixing the unusually large pothole any time soon, so buckle up if you're on the BQE.
К несчастью город не собирается ремонтировать необычайно большую рытвину в ближайшее время, поэтому пристегнитесь, если вы на магистрали Бруклин- Квинс.

Your head would hit the ceiling when you hit a pothole.
Ваша голова ударилась о потолок когда ты наехал на выбоину.

You know, I don't get this. It takes the council 2 years to fix a pothole in front of my place… yet they can knock this up in a couple of days.
Понять не могу, у местного совета два года ушло, чтобы заделать рытвину перед моим домом а они смогли построить такое за пару дней.

I have had to pee since our tram hit that pothole.
Мне захотелось по- маленькому еще тогда, когда наш трамвай тряхнуло на выбоине.

No workers with road blocks guiding you toward a freshly paved pothole rather than away from one-- it's a good bet you're about to drive over a bomb.
А если нет рабочих, но есть дорожные ограждения, миновав которые, вы едете к свежезаделанной выбоине, то лучше вам ее объехать.