ДЫРУ на Английском - Английский перевод

• hole
• dump
• shithole
• hellhole
• holes

Примеры использования Дыру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему дыру.
Why dump?

Я нашел дыру в стене.
I found a hole in the wall.

В эту дыру?
To this shithole?

Бросай эту дыру.
Leave this dump.

Он прострелил дыру в потолке.
He shot a hole in the ceiling.

Посмотри на эту дыру.
Look at this dump.

Я прострелю дыру в твоей голове.
I will put a hole in your head.

Она заполняет дыру.
She's filling a hole.

Он пробил дыру в моем фаерволе.
He punched a hole in my firewall.

Я заполню твою дыру.
I will fill your hole.

Оно прожгло дыру в моем кармане.
It was burning a hole in my pocket.

Подожди, я нашла дыру.
Wait, I found a hole.

Ѕросверлил дыру в своей голове, 1966.
Drilled a hole in your head, 1966.

Половина города сгинула в дыру.
Half the city fell into a hole.

Я пробиваю дыру в три вселенные.
I'm punching a hole in three universes.

Рвешься обратно в эту дыру.
You're forcing back to this shithole.

Он оставил дыру в сердце Грейспойнта.
He's left a hole in Gracepoint's heart.

Как тебя занесло в эту дыру?
How did you wind up in this hellhole?

Я ненавидела эту дыру с самого первого дня.
I have hated this hellhole from day one.

А что если он создаст черную дыру?
What if it could make black holes?

Нет, я хотел увидеть эту дыру для себя.
No, I just wanted to see this dump for myself.

Нет, ты не можешь выкупить эту дыру.
No, you're not taking this dump.

Прийти в эту дыру была ее идея, не моя.
Coming to this hellhole was her idea, not mine.

Это ты меня засунула в эту дыру!
You're the one who stuck me in this hellhole.

Они привели тебя в эту дыру на школьный вечер?
They bring you to this dump on a school night?

Он заманил нас сюда, в эту жалкую дыру.
He lured us here, to this rundown dump.

Добро пожаловать в эту дыру, которую мы называем домом.
Welcome to this shithole we call home.

Куда ты везешь меня, обратно в мою дыру?
Where ya taking me, back to my shithole?

Он просто расковырял дыру в перикарде этого парня.
He's just poking holes in a guy's pericardium.

Почему ты хочешь вернуться в эту дыру?
Why do you even want to go back to that shithole?