THIS SUPPORTS на Русском - Русский перевод

• это подтверждает
• это поддерживает
• это подкрепляет
• это способствует

Примеры использования This supports на Английском языке и их переводы на Русский язык

This supports the second version of the crash.
Это подтверждает вторую версию гибели Boeing.

It is expected that the indicators will be positive and this supports the growth of the US dollar index.
Ожидается, что показатели будут позитивными и это поддерживает рост индекса доллара утром.

This supports an efficient production process.
Это способствует эффективности производственного процесса.

After being attacked, they accuse the regime, and this supports the efforts of the Islamic State to create a rift between them.
После совершения нападения на них они выступают с обвинениями в адрес режима, а это способствует усилиям, прилагаемым исламским государством, добиться раскола между ними.

This supports paper recycling and minimizes waste.
Это способствует переработке бумаги и снижает количество отходов.

The Party concerned also submits that this supports its submission that the Czech courts tend to construe locus standi extensively, including potential direct application of the EU acquis.
Соответствующая Сторона также подчеркивает, что это подтверждает ее заявление о том, что чешские суды, как правило, предоставляют locus standi на достаточно широкой основе, включая возможность прямого применения правовых норм ЕС.

This supports our unchanged forecast of a continued soft landing.
Это подтверждает наш неизменный прогноз продолжающейся« мягкой посадки».

In the author's view, this supports his assumption that the State party has no legitimate interest to uphold the reservation.
По мнению автора, это подкрепляет его утверждение о том, что государство- участник не имеет законного интереса к сохранению этой оговорки.

This supports you to avoid overshadowing any damaging chemicals.
Это поддерживает Вам избежать затмевает любые вредные химические вещества.

In the view of the Committee, this supports the finding, made in the decision on admissibility, that a constitutional motion is not an available remedy for an author who has no means of his own to pursue it.
По мнению Комитета, это подкрепляет вывод, сделанный в решении о приемлемости о том, что подача конституционной жалобы не является доступным для автора средством правовой защиты, поскольку он не располагает средствами для его оплаты.

This supports research results on the damaging effects of sulphur inputs.
Это подтверждает результаты исследований о вредном воздействии осаждения серы.

In the view of the Committee, this supports the finding, made in the decision on admissibility, that a constitutional motion is not an available remedy for an author who has no means of his own to pursue it.
По мнению Комитета, это подтверждает вывод, содержащийся в решении о приемлемости, о том, что конституционное средство защиты не является доступным средством правовой защиты для автора, не имеющего собственных средств для того, чтобы им воспользоваться.

This supports the safety of the Schengen countries and the European Union.
Это поддерживает безопасность стран Шенгенского соглашения и Европейского союза.

This supports time standard time measurements like minutes, hours and days.
Это поддерживает стандартные единицы измерения времени, такие как минуты, часы и дни.

This supports our forecast of three more rate hikes this year.
Это поддерживает наш прогноз о том, что процентную ставку в этом году поднимут еще три раза.

This supports the notion of comets, particularly as comets are easiest to see at night.
Это подтверждает идею комет, особенно потому, что кометы легче всего увидеть ночью.

This supports DC-balance, provides framing, and guarantees frequent transitions.
Это поддерживает баланс постоянного напряжения, обеспечивает кадрирование, и гарантирует частые переходы.

This supports our findings that protest expectations rise after protests take place.
Это подтверждает наши данные о том, что ожидание протестов возрастает уже после того, как они происходят.

This supports earlier research findings that exercise may help to maintain cognitive fitness in the short term.
Это подтверждает прежние результаты о краткосрочной пользе физических упражнений.

This supports the mesoporous scaffold of TiO2(mp-TiO2) infiltrated by the perovskite light harvester.
Это поддерживает мезопористый каркас с Tio2( мр- Тіо2), фильтрующий перовскитный световой комбайн.

This supports the theory that the lineage of ceratopsian dinosaurs may have been North American in origin.
Это поддерживает теорию, согласно которой цератопсы изначально развились на североамериканском континенте.

This supports the promotion of renewable energies such as biomass, solar energy and heat pumps.
Это поддерживает развитие возобновляемых источников энергии, таких как биомасса, солнечная энергия и тепловые насосы.

This supports and gives confidence in the theoretical estimates to the global detection capability earlier made by the Group.
Это подкрепляет и укрепляет уверенность в справедливости произведенных ранее Группой теоретических оценок.

This supports the global United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) process.
Это подкрепляет процесс осуществления Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата( РКИКООН) в глобальном масштабе.

This supports the impression that the CS might be in need for a stronger focus on its own strategy for development- also of IT.
Это подтверждает мнение о том, что КС, возможно, необходимо уделять больше внимания собственной стратегии развития, а также ИТ.

This supports a new transparency of performance, which is vital, but which can be challenging to introduce.
Это обеспечивает невиданную ранее транспарентность результатов, которая имеет чрезвычайно важное значение, но внедрение которой может быть сопряжено с трудностями.

This supports the price of active subsidence, which is very likely looking the currently existing global balance of supply and demand.
Все это поддерживает цены от активного проседания, которое очень вероятно, ввиду ныне существующего мирового баланса спроса и предложения.

This supports our assessment that the euro zone economy will keep growing at a healthy pace, though not quite as rapidly as last autumn.
Это поддерживает наше мнение о том, что рост экономики еврозоны будет продолжаться в здоровом темпе, хотя и не так быстро, как прошлой осенью.

This supports the message that OFDI strategies should be selective and focused on a specific internationalization drive.
Это подтверждает тезис о том, что стратегия вывоза ПИИ должна носить селективный характер и быть ориентирована на интернационализацию по конкретным направлениям.

This supports the notion that moral reasoning is related to both seeing things from other persons' points of view and to grasping others' feelings.
Это подтверждает точку зрения, что моральные оценки связаны с видением вещей чужими глазами и со способностью воспринять чужие чувства.