THIS WARRANTY на Русском - Русский перевод

• данная гарантия
• настоящая гарантия
• эта гарантия
• данное гарантийное обязательство
• настоящим гарантийным обязательством
• этот гарантийный
• данной гарантии
• настоящей гарантии
• этой гарантии
• данной гарантией
• настоящую гарантию

Примеры использования This warranty на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are excluded from this warranty.
Исключены из данной гарантии.

This warranty does not apply to.
Эта гарантия не распространяется на.

Heating elements are excluded from this warranty.
Нагревательные элементы исключены из настоящей гарантии.

Who this warranty protects.
Кто может воспользоваться данной гарантией.

The above is Iomega's entire obligation to you under this warranty.
Вышеназванное охватывает все обязательства компании Iomega в рамках этой гарантии.

This Warranty is not provided for consumers.
Данная Гарантия предоставляется не для потребителей.

You are responsible for any expenses associated with a claim under this warranty.
Вы несете все расходы, связанные с заявкой в рамках настоящей гарантии.

This warranty is provided by Dorel Netherlands.
Эта гарантия предоставляется компанией Dorel, Нидерланды.

Any use of GeForce Product for Enterprise Use shall void this warranty.
Любое коммерческое использование продуктов GeForce аннулирует настоящую гарантию.

This warranty covers Sunbrella fabric only.
Настоящая гарантия распространяется только на ткани Sunbrella.

Joyetech may interpret and revise the content of this warranty terms.
Joyetech может интерпретировать и пересмотреть содержание этих гарантийных условий.

This warranty gives you specific legal rights.
Эта гарантия предоставляет вам определенные юридические права.

Blackmagic Design shall not be obligated to furnish service under this warranty.
Компания Blackmagic Design не обязана предоставлять услуги по настоящей гарантии.

This warranty gives you specific legal rights.
Настоящая гарантия наделяет покупателя рядом юридических прав.

Improper or incorrectly performed maintenance or repair voids this warranty.
Ненадлежащее или неправильно осуществленное обслуживание отменяет действие данной гарантии.

This warranty covers the hardware of the Product.
Данная гарантия распространяется на аппаратную часть продукта.

Olympus's sole liability under this warranty shall be limited to repairing or replacing the product.
Обязательства Olympus по данной гарантии ограничиваются исключительно ремонтом и.

This warranty is valid under the following terms and conditions.
Данная гарантия действует только на следующих условиях.

Olympus's sole liability under this warranty shall be limited to repairing or replacing the product.
Обязательства Olympus по данной гарантии ограничиваются исключительно ремонтом и заменой изделия.

This Warranty is limited to these terms and conditions.
Настоящая гарантия ограничивается данными условиями и положениями.

To the extent allowed by local law, the remedies provided in this Warranty Statement are the customer's sole and exclusive remedies.
В пределах, допустимых местным законодательством, права пользователя, установленные настоящим гарантийным обязательством, являются его единственными и исключительными правами.

This warranty applies to Devices purchased in Spain.
Данная гарантия распространяется на Устройства, приобретенные в Испании.

Limitations of Liability 1 To the extent allowed by local law, the remedies provided in this Warranty Statement are the customer's sole and exclusive remedies.
Ограничение ответственности 1 В пределах, допускаемых местным законодательством, средства защиты прав, установленные настоящим гарантийным обязательством, являются единственными и исключительными средствами защиты прав покупателя.

This warranty shall not apply to defects resulting from.
Данная гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в результате.

Seller's products are warranted for a period of one(1) year from date of shipment to be free from defects in material and workmanship, provided Buyer, within this warranty period, gives Seller written notice of any claim under this warranty and promptly returns the product prepaid in accordance with Seller's written authorization.
Продукты Продавца гарантируются в течение одного( 1) года с даты отгрузки, чтобы быть свободными от дефектов материала и изготовления, при условии, что Покупатель в течение этого гарантийного срока дает Продавцу письменное уведомление о любом требовании по настоящей гарантии и незамедлительно возвращает товар предоплата в соответствии с письменным разрешением Продавца.

This warranty is valid only for the first consumer purchaser.
Эта гарантия действительная только для первого покупателя изделия.

In addition, a special 10-year warranty period applied to the Airport Project covering defects which were not visible at the time of the issue of the maintenance certificate and which endangered the solidity and security of the works. Strabag stated that this warranty period was to commence only if a maintenance certificate was issued.
Кроме того, на проект аэропорта распространялся специальный десятилетний гарантийный период в отношении дефектов, которые могли быть скрытыми на момент выдачи эксплуатационного сертификата и которые создавали угрозу для надежности и безопасности строительных конструкций." Страбаг" заявила, что этот гарантийный период должен был начаться только в случае выдачи эксплуатационного сертификата.

This warranty applies under conditions of normal use.
Данная гарантия применима только при соблюдении условий нормальной эксплуатации.

To extend this warranty further, we invite you to register* your timepiece with us.
Для дальнейшего продления этой гарантии рекомендуем Вам зарегистрировать* часы в нашей базе данных.

This Warranty Statement gives the customer specific legal rights.
Настоящая гарантия дает пользователю определенные юридические права.