TIME HAS STOPPED на Русском - Русский перевод

• время остановилось

Примеры использования Time has stopped на Английском языке и их переводы на Русский язык

Time has stopped.
Время остановилось.

That means time has stopped.
Значит, время остановилось.

Time has stopped such that.
Время остановилось так.

I don't think time has stopped.
Я не думаю, что время останавливается.

Time has stopped at the Chernobyl zone.
Время в Чернобыльской зоне остановилось.

The good news is, time has stopped.
Единственная хорошая новость- время остановилось.

Time has stopped at the mark of April 1986.
Время остановилось на отметке АПРЕЛЬ 1986 года.

I don't know what it means. But time has stopped.
Я не знаю, что это значит, но время остановилось.

You would think time has stopped, but it is not so.
Вам могло показаться, что время остановилось, но это не так.

When they investigate they find time has stopped.
Неожиданно все обнаруживают, что время остановилось.

Since then, time has stopped for the Circular Kinopanorama.
С тех пор время в« Круговой кинопанораме» остановилось.

Already after one procedure you would feel that time has stopped.
Уже после первой процедуры Вы почувствуете, что время остановилось.

Time has stopped, being spilled to the lake among giant rocks.
Время остановилось, разлившись озером посреди камней- великанов.

The Open Air Village Museum(Muzeum Wsi Lubelskiej) is a place where time has stopped.
Музей люблинской деревни- это место, где время остановилось.

City tour of Maputo, where time has stopped after"Red Tulip" Revolution in Portugal.
Обзорная экскурсия в столице страны Мапуто, где время как бы остановилось после революции“ красных тюльпанов” в Португалии.

Every time I come here, I feel like time has stopped.
Каждый раз, когда я приезжаю сюда, мне кажется, что время останавливает свой ход.

It seems that time has stopped in this small village, which once was a town and the center of the Pinezhsky district.
Кажется, что время остановилось в этом небольшом поселке, который когда-то был городом и центром Пинежского района.

Immerse yourself in the harmony of the landscape of gardens, pools and waterfalls, where it seems that time has stopped.
Погружаясь в гармонию живописных пейзажей садов, бассейнов, водопадов, вам покажется, что время остановилось.

It is as time has stopped on the narrow alleys of this beautiful neighborhood, reminiscing the good old times.
Время как будто остановилось на узких улочках этого красивого района, который напоминает доброе старое время.

The calm and casual nature of the places along with its breathtaking scenery leave the impression that time has stopped.
Спокойный и непринужденный характер местности, вместе с захватывающими пейзажами, создает впечатление, что время как будто остановилось.

Exclusive coffee pairs as if time has stopped, and you can fully enjoy the fabulous moments during emotional conversations over a cup of coffee style and elegance.
Эксклюзивные кофейные пары словно остановят время, и вы сможете в полной мере насладиться сказочными мгновениями во время душевных бесед за чашечкой кофе.

Handsome waiters in white shirts, Catalan grandparents, families with children and a magical feeling that time has stopped here.
Красавцы официанты в белых рубашках, каталонские дедушки и бабушки, семьи с детьми и волшебное ощущение, что время здесь остановилось.

Here You can enjoy the colorful scenery of virgin forest, where time has stopped and You are fully immersed in the spiritual world of oneness with nature.
Именно здесь Вы можете насладиться красочными пейзажами девственных лесов, в которых время остановилось, и Вы полностью погружаетесь в духовный мир единения с природой.

Today, in Plaka you will find several traditional taverns and lovely old houses, which give you the impression that time has stopped here 2-3 centuries ago.
Еще сегодня, в Плаке вы увидите живописные таверны и красивые, старые домики, которые создают впечатление, что время остановилось здесь 2- 3 века назад.

There is a statement"in Lviv time has stopped", which confirms that unique cultural and historical monuments and spiritual heritage of our nation have preserved here very well.
Есть выражение« во Львове время остановилось», которое подтверждает, что здесь отлично сохранились уникальные культурно-исторические памятники и духовное наследие народа.

Natural Park of Bialowieza Forest is placed in the vicinity of Brest, when visiting, one have an impression that time has stopped for hundreds of years.
Природный парк Беловежская пуща расположен в окрестностях Бреста, где при посещении охватывает ощущение, что время остановилось на протяжении сотен лет.

Evpatoria is different from most Russian cities with a special atmosphere, it seems that here time has stopped and people are back in the Soviet space, when the building was built in one architectural format, but on the streets there were vending machines with soda.
Евпатория отличается от большинства российских городов особой атмосферой, кажется, что здесь остановилось время и люди находятся еще в советском пространстве, когда здания были выстроены в одном архитектурном формате, а на улицах стояли автоматы с газировкой.

Angela and Fred will guide you to make your holiday unforgettable in this little paradise called the Sierra de Francia, a biosphere reserve and natural park, with its picturesque villages where time has stopped, its favorable climate, neither too hot nor too cold, wild and unspoiled landscapes.
Анжела и Фред поможет вам сделать ваш праздник незабываемым в этом маленьком раю называется Сьерра- де- Франция, в биосферный заповедник и природный парк с живописными деревнями, где время остановилось, благоприятный климат, ни слишком жарко, ни слишком холодно, дикие и нетронутые пейзажи.

I saw everything clearly, like time had stopped.
Я видел все настолько ясно, как- будто время замедлилось.

Nobody would even know that the time had stopped.
Никто даже и не узнает, что ход времени был остановлен.