TIME TO HEAL на Русском - Русский перевод

• время врачевать
• времени для заживления
• время на исцеление
• время исцеляться

Примеры использования Time to heal на Английском языке и их переводы на Русский язык

A time to heal.
Время исцеляться.

She needs time to heal.
Ей нужно время, чтобы восстановиться.

It reduces swelling, intensity of redness and time to heal.
Она уменьшает отечность, интенсивность покраснения и время заживления.

Take time to heal.
Излечит время.

He still needs more time to heal.
Ему нужно больше времени для исцеления.

Give him time to heal, quintus.
Дай ему время выздороветь, Квинтус.

Yes, and wounds take time to heal!
Да, но ранам нужно время, чтобы зажить!

Give yourself some time to heal, maybe in a couple of months.
Дай себе время на выздоровление, может через пару месяцев.

But your wrist needs time to heal.
Но нужно время чтобы залечить запястье.

Give yourself some time to heal, so you can be the hunter, not the hunted.
Дай себе время вылечиться, чтобы быть охотником, а не жертвой.

Heart's medicine Time to heal.
Сердце медицины Время врачевать.

Wounds take time to heal, whether they're accidental or during times of conflict.
Ранам нужно время, чтобы зажить, неважно, нанесены ли они случайно или в ходе конфликта.

She just needs time to heal.
Ей просто нужно время подлечиться.

The lack of confidence in the region stems primarily from this reality that requires time to heal.
Неуверенность в этом регионе связана в основном с этой реальностью и требует времени для ее преодоления.

You need time to heal.
Тебе нужно время подлечиться.

Your brain's been injured. It needs time to heal.
Ваш мозг поврежден, нужно время на восстановление.

It takes time to heal.
Необходимо время на исцеление.

But all i needed was a gun and some time to heal.
И сильно заплывший глаз… но все что мне нужно, это пистолет и время оклематься.

Listen, even bruises take time to heal, so I'm going to write you a note for coach.
Послушай, даже ушибам нужно время на заживление, поэтому я напишу записку для тренера.

God is Lord and He has His time to heal.
Бог- Господь и у Него Свое время врачевать.

A time to kill and a time to heal; a time to tear down and a time to build up;
Время убивать и время исцелять, время разрушать и время строить.

A time to kill and a time to heal.
Время убивать и время заживать.

A time to kill, And a time to heal; A time to break down, And a time to build up;
Время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить.

A time to kill, and a time to heal;
Время убивать, и время лечить.

Right now, she needs time to heal and emotional support, familiar surroundings, uh, friends like the two of you.
Сейчас ей нужно время для восстановления и эмоциональная поддержка, знакомая обстановка, друзья, вроде вас двоих.

Your body needs time to heal.
Тебе нужно время, чтобы поправиться.

The bruising has started to fade, though I'm afraid these stress fractures- will require a bit more time to heal.
Синяки уже исчезают, но, боюсь, этим переломам понадобится больше времени для заживления.

You need some time to heal.
Тебе нужно какое-то время, чтобы подлечиться.

One can compare Bell's palsy with a broken leg- it happens suddenly and it needs time to heal.
Острую невропатию лицевого нерва можно сравнить с переломом ноги- он происходит внезапно и требует времени для заживления.

You just need more time to heal and.
Тебе просто нужно больше времени на выздоровление и.