TIME TO PREPARE на Русском - Русский перевод

• времени для подготовки
• время чтобы подготовиться
• времени чтобы подготовить
• время для подготовки
• временем для подготовки
• времени чтобы подготовиться
• время чтобы подготовить
• своевременно готовить

Примеры использования Time to prepare на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any time to prepare.
Времени подготовиться.

I will need some time to prepare.
Мне нужно время, чтобы подготовиться.

Time to prepare for what?
Время чтобы подготовиться к чему?

Give her time to prepare.
Дайте ей время на подготовку.

Competing on day two means you have more time to prepare.
Выступать во второй день означает больше времени для подготовки.

I-I need time to prepare.
Мне нужно время, чтобы подготовиться.

Sorry it's not fancier, but we had no time to prepare.
Прости, это не предел мечтаний, но у нас не было времени, чтобы подготовиться.

We need time to prepare.
Нам необходимо время чтобы подготовиться.

I'm taking over coaching duties, and I need time to prepare.
Я беру на себя обязанности тренера и мне нужно время, чтобы подготовиться.

So we have time to prepare.
Поэтому у нас есть время, чтобы подготовиться.

Its time to prepare smart android tv box stocks on Dec for 2015 New Year!
Время готовить смарт Android TV Box акции на декабрь 2015 года Новый год!

We don't have much time to prepare.
У нас нет много времени для подготовки.

They need time to prepare, for God's sake.
Ради Бога, им нужно время, чтобы подготовиться.

This would give enough time to prepare.
Это дало бы достаточно времени для подготовки.

Insufficient time to prepare and ship the goods;
Из-за недостатка времени для подготовки и отгрузки товаров;

Mr. de Turenne will have time to prepare.
Это даст господину Тюренну время для подготовки.

Need more time to prepare your federal tax return?
Вам необходимо больше времени для подготовки своей федеральной налоговой декларации?

When I have more time to prepare?
Чтобы у меня было больше времени подготовиться?

Minimal time to prepare for printing, there is no need to change the printed form.
Минимальное время подготовки к печати, отсутствует необходимость в смене печатной формы.

I mean, we need time to prepare.
Я имею в виду, нам нужно время, чтобы подготовиться.

Delegations were also urged to respect set deadlines and to submit draft resolutions that might have programme budget implications as early as possible, so that the Secretariat would have sufficient time to prepare estimates.
К делегациям обращается также призыв соблюдать установленные сроки и как можно скорее представлять свои проекты резолюций, которые могут иметь последствия для бюджета по программам, с тем чтобы Секретариат мог своевременно готовить информацию о таких последствиях.

Do you have time to prepare a speech?
У тебя есть время, чтобы приготовить речь?

It planned to create a human rights institution but needed time to prepare.
Создание учреждения по правам человека планируется, но необходимо время для подготовки.

We have sufficient time to prepare our defences.
У нас достаточно времени, чтобы подготовиться к осаде.

We are not ready. We have not had enough time to prepare ourselves.
Мы не готовы, у нас не было достаточно времени для подготовки к процессу.

There was insufficient time to prepare another expedition the following year.
Было недостаточно времени на подготовку, и новая экспедиция состоялась в 1924 году.

The author thus did not have sufficient time to prepare his case.
Поэтому у автора не было достаточно времени, чтобы подготовиться к слушаниям.

He urged that submission deadlines should be respected so that the Secretariat would have sufficient time to prepare the programme budget implications of draft resolutions or decisions and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(ACABQ) and the Fifth Committee would have time to review them in such a way as to avoid the cancellation or postponement of meetings.
Необходимо соблюдать сроки представления проектов резолюций, с тем чтобы Секретариат мог своевременно готовить информацию о последствиях проектов резолюций или решений для бюджета по программам и чтобы ККАБВ и Пятый комитет располагали достаточным временем для рассмотрения такой информации и не отменяли заседания и не переносили их на более поздний срок из-за ее несвоевременного представления.

You're going to need time to prepare.
Тебе потребуется во время, чтобы подготовиться.

Some kind of warning or time to prepare? Kind of time to… make peace.
Ты дал время, чтобы подготовиться как-то с этим фактом, примериться.