TO ADD ADDITIONAL на Русском - Русский перевод

[tə æd ə'diʃənl]

Примеры использования To add additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
To add additional client licenses.
Добавление дополнительных клиентских лицензий.
In the future, we plan to add additional functions.
В дальнейшем мы планируем добавлять дополнительные функции.
To add additional RemoteApp sources, repeat the previous steps.
Чтобы добавить дополнительные Источник удаленных приложений RemoteApp, повторите перечисленные выше шаги.
Custom POIs(ability to add additional points of interest) Jah.
Пользовательские объекты( возможность добавления дополнительных объектов) Да.
To add additional RD Virtualization Host servers, repeat the previous steps.
Чтобы добавить дополнительные серверы Узел виртуализации удаленных рабочих столов, повторите перечисленные выше шаги.
There is no other fees apply,unless customer wishes to add additional services e.g.
Не будет ни каких других расходов на аренде машины, есликлиент сам не захочет добавить дополнительные услуги.
We also decided to add additional element in our gameplay.
Так же мы решили добавить дополнительный элемент геймплея.
As soon as new circumstances were revealed,legal basis was created to add additional qualification.
Как только выявились новые обстоятельства,создалось правовое основание добавить дополнительную квалификацию.
Repeat step 3 to add additional alternative UPN suffixes.
Повторите шаг 3, чтобы добавить дополнительные альтернативные суффиксы UPN.
The pit is periodically opened to remove masi for use, or to add additional food to ferment.
Яму периодически открывают, чтобы забрать определенную долю мази для потребления или добавить новую порцию для ферментации.
It's no problem to add additional modules if our data center grows or our requirements change.
Благодаря этому мы легко сможем добавить дополнительные модули при расширении ЦОД или изменении наших требований.
There is also an API available which allows external applications to add additional features to the program.
Существует также ПО, поддерживающие API, которое позволяет внешним приложениям добавлять дополнительные функций к программе.
To add additional resource allocations, click Add, and then repeat steps 1 and 2.
Чтобы добавить дополнительные выделения ресурсов, нажмите кнопку Добавить, затем повторите действия 1 и 2.
You will have the opportunity to add additional group members later in the registration process.
У Вас будет возможность добавить дополнительных участников группы позже, после получения доступа в личный кабинет.
To add additional memory resource allocations, click Add, and then repeat steps 1- 5.
Чтобы добавить дополнительные выделения ресурсов, нажмите кнопку Добавить, затем повторите действия 1- 5.
In many communities, it was decided to add additional Shabbat candles according to the number of children per family.
Во многих общинах было принято добавлять дополнительные субботние свечи в соответствии с числом детей в семье.
Users can be added,data sources configured, and the ability to add additional plug-ins.
На первом экране нам предлагают сконфигурировать различые компоненты: завести пользователя,добавить источники данных и добавить дополнительные плагины.
This registry seeks to add additional protected elements which are derived from definitions in the ISO 3166-1 standard.
Данный перечень предназначен для добавления дополнительных защищенных элементов, полученных из определений в стандарте ISO 3166- 1.
To start benefiting from the advantages offered by a multi-currency account,you would need to add additional currencies to the account.
Чтобы начать использовать преимущества мультивалютного счета,к счету необходимо добавить дополнительные валюты.
It is therefore proposed to add additional space under qualitative assessment to account for this additional information.
Поэтому предлагается добавить дополнительное место в раздел, посвященный качественной оценке, для учета этой дополнительной информации.
Non-copylefted free software comes from the author with permission to redistribute andmodify, and also to add additional restrictions to it.
Свободные программы, не подчиняющиеся" авторскому леву", распространяются с разрешением автора на дальнейшее распространение и модификацию,при этом также позволено введение дополнительных ограничений.
Whether you need to add additional concurrent sessions(channels) or customize an enterprise license, we have configuration options to meet your needs.
Если вам нужно добавить дополнительные одновременные сеансы( каналы) или настроить лицензию Enterprise, у нас есть возможности конфигурации, соответствующие вашим потребностям.
Inclusions of such concepts would only encourage Member States to add additional concepts or principles of particular concern to them.
Включение подобного рода концепций может дать государствам- членам повод добавить дополнительные концепции или принципы, в которых они особо заинтересованы.
If the Prosecutor seeks to add additional charges or to substitute more serious charges, a hearing under this article to confirm those charges must be held.
Если Прокурор намеревается выдвинуть дополнительные обвинения или заменить обвинения более серьезными обвинениями, то в соответствии с настоящей статьей должно быть проведено слушание для утверждения этих обвинений.
It can be used tobegin a cycle and it works well as a‘finisher' to add additional polish to the body before a competitors or image shoot.
Это может быть сделано использовать для инициирования цикла, атакже он хорошо работает как“ финишер”, чтобы включить дополнительный блеск к телосложению до к конкурентам или фотосессии.
Ideal as an exclusive private riverside country home and estate, or to use the upper floor as a bed& breakfast(immediate licensing available), and/ or to add some log cabins for tourism purposes,and/ or to add additional properties in the extensive grounds.
Идеально подходит в качестве исключительной года частного страны реки дома и имущество, или использовать верхний этаж, кровать и завтрак( немедленного лицензирования наличии), и/ или добавить некоторые срубов для туризма целей,и/ или добавить дополнительные свойства в обширной основания.
This means, for instance, that copyleft licenses generally disallow others to add additional requirements to the software and require making source code available.
Это значит, например, что лицензии с авторским левом обычно не позволяют другим налагать на программу дополнительные требования и требуют, чтобы исходный текст был доступен.
Agrees that in deciding whether to add additional greenhouse gases to those listed in Annex A to the Kyoto Protocol, the following considerations would be relevant.
Постановляет, что при принятии решения об обоснованности включения дополнительных парниковых газов в перечень парниковых газов, содержащийся в приложении А к Киотскому протоколу, важное значение будут иметь следующие соображения.
Due to the use of open technologies(industrial Ethernet, Modbus RTU protocol)it is very easy to add additional sensors or systems, such as level sensors, analyzers, etc.
Благодаря применению открытых технологий( промышленный Ethernet, протокол Modbus RTU)в систему очень легко добавить дополнительные датчики или системы, такие как датчики уровня, анализаторы и т. п.
We and our software licensors/suppliers reserve the right to add additional features or functions to the software at any time, without requesting your approval.
Мы и наши поставщики программного обеспечения лицензиаров/ оставляем за собой право добавлять дополнительные функции или функции в программное обеспечение в любое время, без запроса ваше одобрение.
Результатов: 41, Время: 0.05

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский